Benoît Dorémus - Un simple rappel à la loi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benoît Dorémus - Un simple rappel à la loi текст песни

Исполнитель: Benoît Dorémus

альбом: Désolé pour les fantômes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, je rêveО, я мечтаюOh, nonО, нет.Ah, pas lui, ah, c'est une blagueАх, не он, ах, это шутка♪♪Eh, mais va enflammer tes pets avec un briquetЭй, но иди и зажги свои пукалки зажигалкой.Non mais va chier dans un bol on verra aprèsНет, но иди посрать в миску, посмотрим потомJ'te vois approcher comme si de rien n'étaitЯ вижу, как ты приближаешься, как будто ничего не произошло.Satisfait pour un face à face à fable faux cul à souhaitУдовлетворенный лицом к лицу с басней, поддельная жопа по желаниюT'as cru que j'étais gentil tout le temps, poli tout le tempsКуча думала, что я все время был милым, все время вежливым.Et qu'on allait se faire la bise après tout ce temps?И что мы собирались делать после всего этого времени, чтобы поцеловаться?Mais je sais même pas prononcer "prescription"Но я даже не знаю, как произносится "рецепт".J'suis fort en mémoire mais nul en pardonЯ силен в памяти, но бесполезен в прощенииQuand je pense à toi, tu voisКогда я думаю о тебе, ты видишь,J'te sors l'os du brasЯ вытаскиваю Лос из его руки.Comme un gosse avec un pantin, je fais n'importe quoiКак ребенок с марионеткой, я делаю все, что в моих силах.J'ai failli dégueuler quand j'ai vu que t'étais làЯ чуть не возненавидел себя, когда увидел, что ты здесь."C'est pas vrai" j'ai dit au bon Dieu en regard caméra"Это неправда", - сказал я доброму Богу, глядя в камеру.Va jouer au Molki sur les rails du train crétinИди и поиграй в молки на рельсах поезда, придурок.Où t'as vu qu'on allait faire copain putain?Где ты видел, чтобы у меня был гребаный парень?Parfois on se fâche avec les gens, c'est la vie j'entendsИногда мы злимся на людей, такова моя жизнь.Mais il y a de fois, il y a des ratsНо иногда бывают крысыIl y a des coups-bas qui méritent un vrai painЕсть несколько ударов ниже пояса, которые заслуживают настоящего хлебаDans un monde parfaitВ идеальном миреPutain tu te le prendrais, maisЧерт возьми, ты бы взял это себе, ноDans celui-làВ этомC'est moi qui prends sur moiЭто я беру на себя ответственностьDans un monde parfaitВ идеальном миреPutain tu te le prendrais, maisЧерт возьми, ты бы взял это себе, ноDans celui-làВ этомC'est moi qui prends sur moiЭто я беру на себя ответственность♪♪Tu m'aimes pas, j't'aime pasТы не любишь меня, я не люблю тебя.En un sens c'est beau?В каком-то смысле это красиво?Allez sois honnête un peu tourne-moi le dosДавай, будь немного честен, отвернись от меняLe travail sur soi, sur moi ça marche pasРабота над собой, надо мной не срабатывает.C'est comme ça, j'y peux rienВот так, я ничего не могу поделать.J'ai l'orgueil d'un félinЯ горжусь кошачьимTu regardes beaucoup tes pieds dis (oh)Ты много смотришь на свои ноги, скажи (о)Si je te fais "bouh" à tous les coupsЕсли я буду говорить тебе "бу" на каждом шагу,Tu vas pousser un petit criТы будешь кричатьC'est ça, met le nez dans tes applisВот так, сунь свой нос в свои приложенияFais comme s'il y a brutiДелай, как если бы был брутиVas-y demande à Siri si j'suisДавай спроси Сири, если я будуPi change de direction, va serrer d'autres mainsПи меняет направление, идет пожать другим рукиVa trouver d'autres pions, fais l'AméricainНайди других пешек, стань американцем.Va faire impression, va rimer à rienПроизведет впечатление, ни к чему не приведет рифма.Mais oui t'es bruyant, mais oui t'es quelqu'unНо да, ты шумный, но да, твой кто-тоMon gars j'vais pas citer ton nom (euh, non)Мой парень, я не упоминал твоего имени (э-э, нет)À la rigueur, j'ai juste l'idée de cette petite chansonВ крайнем случае, я просто исполнила эту маленькую песню.Qui défoulent ma foi, ça va pour cette fois j'arrête làТех, кто бросает вызов моей вере, на этот раз хватит.Tu t'en tire avec Un simple rappel à la loiТы тянешь время простым напоминанием о законеDans un monde parfaitВ идеальном миреPutain tu te le prendrais, maisЧерт возьми, ты бы взял это себе, ноDans celui-làВ этомC'est moi qui prends sur moiЭто я беру на себя ответственностьDans un monde parfaitВ идеальном миреPutain tu te le prendrais, maisЧерт возьми, ты бы взял это себе, ноDans celui-làВ этомC'est moi qui prends sur moiЭто я беру на себя ответственностьAllez casse-toiДавай, проваливайCasse-toi parce que, je, jeПроваливай, потому что я, яJ'vais devenir violentЯ становлюсь жестоким.Je suis pas un mec violentЯ не жестокий пареньMais je vais devenir violentНо я собираюсь стать жестоким.♪♪Je ne t'apprécie pasЯ не печатаю.Я не ценюTu ne m'apprécies pas?Ты не ценишь меня?Ne faisons pas semblant de nous apprécierДавай не будем притворяться, что ценим друг друга

Поcмотреть все песни артиста