Kishore Kumar Hits

Phanee de Pool - Bâton vanille текст песни

Исполнитель: Phanee de Pool

альбом: Amstram

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tourne, tourne le disque dans ma têteВращайся, вращай пластинку в моей голове.Si le vacarme avait une mélodie ce serait celle-ciЕсли бы у шума была мелодия, это была бы онаParle, parle mes pensées muettesГовори, говори мои безмолвные мысли.Qui s'évadent de ma bouche comme une fumée de cigaretteКоторые вырываются у меня изо рта, как сигаретный дым.Danse, danse sans un bruitТанцуй, танцуй без единого звука.Jambes en coton, bâton vanilleХлопковые ножки, ванильная палочкаMarche, marche dans le boisГуляй, гуляй по лесуDans la prairie bâton chocolatНа лугу шоколадная палочкаAllez grave, grave, grave mon nomДавай серьезно, серьезно, серьезно, мое имяSur l'écorce écorchée d'un arbre ou d'un buissonНа ободранной коре дерева или кустаPresse, presse comme en écrivant le tienЖми, жми, как будто пишешь свое.Au feutre permanent sous le plus gauche de mes deux seinsК постоянному ощущению под крайней левой из двух моих грудейTouche, touche du bout des doigtsПрикоснись, прикоснись кончиками пальцевLa mousse, mousse aussi douce que la soieПена, пена такая же мягкая, как шелкPasse, passe ta main dans mon courageПроходи, проведи рукой по моему мужеству.Aussi volage que ton parfum dans mes drapsТакой же непостоянный, как твой аромат на моих простыняхJ'aimerai que tu ne me laches pas d'une nuitМне бы хотелось, чтобы ты не отпускал меня ни на одну ночьQue tes semelles emboitent le pas de mon ombreПусть твои подошвы последуют примеру моей тени.Que tu tires aussi vite que tombe la pluieЧто ты стреляешь так же быстро, как падает дождь.Que tu restes figé là à me regarder fondreЧто ты стоишь и смотришь, как я таю,J'aimerai que tes mouvements portent mes cavalesЯ хотел бы, чтобы твои движения несли мои кони.Que ta bouche lentement dévore mon épidermeЧто твой рот медленно пожирает мой эпидермис.Qu'on enferme le temps dans un boitier en métalЧто заключает время в металлический футлярEt que chaque jour se transforme en contrat à long termeИ пусть каждый день превращается в долгосрочный контрактDormons, dormons dans les champs de tournesolДавай спать, давай спать на полях подсолнечника,Quand les jours se changent en nuitКогда дни сменяются ночью,Que les abeilles deviennent luciolesПусть пчелы станут светлячкамиRêvons, rêvons, rêvons éveillésДавайте мечтать, мечтать, мечтать наявуCar c'est avec les yeux fermés que trépasse la réalitéПотому что реальность поражает с закрытыми глазамиNe bouge plus regarde moiНе двигайся больше, посмотри на меня.Me mettre à nu, me mettre à platОбнажая меня, обнажая меня, обнажая меня.Bête sauvage teint porcelaineДикий зверь, окрашенный в фарфорJ'ai un peu froid pelage de reineУ меня немного холодная шерсть королевыGronde, gronde le souffle du tonnerreГрохочет, грохочет раскат грома.Plonge ton regard dans l'œil du cycloneЗагляни в глаза циклонуFrappent, frappent, frappent les éclairsБьют, бьют, бьют молнии.Qui ricochent sur les cimes de la couche d'ozoneКоторые рикошетят от верхушек слоя дозоныFlotte, flotte dans la rivièreПлыви, плыви по реке.La dépouille de ton cœur de pierreОстанки твоего каменного сердцаCoule, coule mes chimèresТеки, теки, мои химеры,Enfermées dans une bouteille jetée à la merЗаключенные в бутылке, выброшенной в мореJ'aimerai que tu ne me laches pas d'une nuitМне бы хотелось, чтобы ты не отпускал меня ни на одну ночьQue tes semelles emboitent le pas de mon ombreПусть твои подошвы последуют примеру моей тени.Que tu tires aussi vite que tombe la pluieЧто ты стреляешь так же быстро, как падает дождь.Que tu restes figé là à me regarder fondreЧто ты стоишь и смотришь, как я таю,J'aimerai que tes mouvements portent mes cavalesЯ хотел бы, чтобы твои движения несли мои кони.Que ta bouche lentement dévore mon épidermeЧто твой рот медленно пожирает мой эпидермис.Qu'on enferme le temps dans un boitier en métalЧто заключает время в металлический футлярEt que chaque jour se transforme en contrat à long termeИ пусть каждый день превращается в долгосрочный контрактTu es l'année sans les saisonsТы год без сезоновLe piano sans le clavierПианино без клавиатурыTu es le toit sans la maisonТы крыша над головой без домаTu es l'échec sans le damierТы неудачник без шахматной доскиTu es l'avion sans le piloteТы самолет без пилотаLa balle sans pistoletПуля без пистолетаLa portée sans les notesНотоносец без нотTu es le vœu sans le souhaitТы -желание без желанияTu es la veine sans le sangТы-вена без крови.Le sourire sans les dentsУлыбка без зубовLes poumons sans oxygèneЛегкие без кислородаTu es le taulard sans les chainesТы - тюремщик без цепей,Tu es le café sans la tasseТы кофе без чашкиLe pédigrée sans la raceРодословная без породыTu es l'album sans les photosТы альбом без фотографийTu es le cri sans l'échoТы-крик без облизывания.Tu es la tulipe sans pétalesТы тюльпан без лепестковLe grenier sans poussièresЧердак без пылиLe sud sans les cigalesЮг без цикадTu es le repas sans dessertТы -еда без десертаTu es la fontaine sans la fableТы - фонтан без басниL'écrivain sans la plumeПисатель без пераLe crime sans le coupableПреступление без виновногоTu es la musique sans volumeТы-музыка без громкости.Tu es l'enveloppe sans le timbreТы в конверте без штампаLa bougie sans la mècheСвеча без фитиляLe tableau sans le peintreКартина без художникаTu es le cœur sans la flècheТы-сердце без стрелы,J'aimerai que tu ne me laches pas d'une nuitМне бы хотелось, чтобы ты не отпускал меня ни на одну ночьQue tes semelles emboitent le pas de mon ombreПусть твои подошвы последуют примеру моей тени.Que tu tires aussi vite que tombe la pluieЧто ты стреляешь так же быстро, как падает дождь.Que tu restes figé là à me regarder fondreЧто ты стоишь и смотришь, как я таю,J'aimerai que tes mouvements portent mes cavalesЯ хотел бы, чтобы твои движения несли мои кони.Que ta bouche lentement dévore mon épidermeЧто твой рот медленно пожирает мой эпидермис.Qu'on enferme le temps dans un boitier en métalЧто заключает время в металлический футлярEt que chaque jour se transforme en contrat à long termeИ пусть каждый день превращается в долгосрочный контракт

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

MPL

Исполнитель