Kishore Kumar Hits

Agnès Bihl - Gueule de bois текст песни

Исполнитель: Agnès Bihl

альбом: Rêve général(e)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À jeun tu n' vaux rienНа голодный желудок ты ничего не стоишьOui mais saoul, tu peux toutДа, но пьяный, ты можешь всеJe fais la gueule, je boisЯ пью, пью, пью.Et j'ai la gueule de bois!И у меня похмелье!Depuis que mon psy m'a quittéeс тех пор, как мой психотерапевт бросил меняEn me piquant mon fiancéТыкать в меня моего женихаLa question reste sans réponseВопрос остается без ответаC'est de la légitime défonceЭто законный кайфAh, le lâche, le laid, l'ignoble individu!Ах, трусливый, уродливый, одревесневший человек!Comme il a paniqué, forcément, moi non plusПоскольку он запаниковал, я, конечно, тоже.Me revoilà célibataireЯ снова одинокAlors, pour oublier, j'ai le verre solitaireИтак, чтобы забыть, у меня есть одинокий стакан.{Au Refrain}{Припев}Maintenant, grâce au célibatТеперь, благодаря безбрачиюJ'ai retrouvé la religionЯ снова обрел религиюJe ne crois plus en sainte RitaЯ больше не верю в святую РитуMais toujours en Saint-ÉmilionНо все же в Сент-ЭмильонеQuand on se prend les pieds dans les liens du mariageКогда мы связываем себя узами бракаOn va pas chipoter pour un vingt-cinq ans d'âgeМы не собираемся ссориться из-за двадцатипятилетнего возрастаEt cent cinquante euros plus tardИ сто пятьдесят евро позжеIl y a deux comptoirs, c'est vraiment très bizarreЕсть две столешницы, это действительно очень странно{Au Refrain}{Припев}Du coup, j'ai même plus besoinВнезапно мне даже не нужно большеD'un homme pour être larguéeОт мужчины, которого бросилиQuand on met de l'eau dans son vinКогда мы добавляем воду в виноC'est dangereux, ça fait rouillerЭто опасно, вызывает ржавчинуMais bon, comme je ronronne à la première occaseНо эй, как я мурлыкаю при первом же удобном случаеTant va la cruche à l'homme qu'à la fin elle se caseКувшин так нравится мужчине, что в конце концов она выходит замужSoudain la vérité s'allumeвнезапно правда загораетсяJe bois pour oublier, oublier que je fumeЯ пью, чтобы забыть, забыть, что я курю.{Au Refrain}{Припев}Moi, j'ai l'alcool intellectuelЯ, у меня есть алкогольный интеллектуалLa femme est-elle soluble dans l'eau de vaisselle?Растворима ли женщина в воде для мытья посуды?{Au Refrain}{Припев}Houlà là! Houlà là! Ça va pas très fortУх ты, вот оно что! Ух ты, вот оно что! Это идет не очень сильноAlors, je rêve à l'âge d'or, et là, je dorsИтак, я мечтаю о золотом веке, и там я сплю{Au Refrain}{Припев}Non, on reprend sur "de bois"!Нет, мы возвращаемся к "деревянному"!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель