Kishore Kumar Hits

Agnès Bihl - Jamais + jamais - Live текст песни

Исполнитель: Agnès Bihl

альбом: Rêve général

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu savais d'où je venais, tu me parlerais pas pour rienЕсли бы ты знал, откуда я, ты бы ни за что не заговорил со мнойTu déposerais ton képis, tu me détacherais les mainsТы бы снял кепи, ты бы развязал мне руки.Tu me laisserais du répit au moins jusqu'à après demainТы бы дал мне передышку хотя бы до послезавтраTu me laisserais vivre ici, vu qu'toi aussi t'es un gaminТы бы позволил мне жить здесь, учитывая, что я тоже твой ребенок1 gamin, 2 gamins, 6 milliards de gamins1 ребенок, 2 ребенка, 6 миллиардов детейPlus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Mais tu es un flicНо ты полицейскийTriste représentant de la force publiqueПечальный представитель правоохранительных органовSi tu savais d'où je venais, tu me demanderais si je vais bienЕсли бы ты знал, откуда я родом, ты бы спросил меня, в порядке ли я.Tu m'offrirais un déjeuner, tu me détacherais les mainsТы бы предложил мне обед, ты бы развязал мне руки.Tu me laisserais du répit au moins jusqu'à l'été prochainТы бы дал мне передышку хотя бы до следующего летаTu me laisserais vivre ici vu qu'toi aussi t'es un gaminТы бы позволил мне жить здесь, учитывая, что я тоже твой ребенок1 gamin, 2 gamins, 6 milliards de gamins1 ребенок, 2 ребенка, 6 миллиардов детейPlus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Mais tu es un flicНо ты полицейскийEnfoiré d'bandit, d'salaud, d'vendu de représentant de la force publiqueУблюдок бандит, ублюдок, продажный представитель правоохранительных органовSi tu étais où je suis né, tu te demandrais si tout va bienЕсли бы ты был там, где я родился, ты бы спросил себя, все ли в порядкеAutant de temps colonisé, à présent traité comme un chienСтолько времени колонизировали, а теперь с ними обращаются как с собакамиTu continues à me voler, mon peuple et mon continentТы продолжаешь грабить меня, мой народ и мой континентTu distribues à la voler, du pognon à mes dirigeantsТы раздаешь краденое, деньги моим руководителям.Tu sponsorises les dictateursТы спонсируешь диктаторовTu vides mon sol de ses richessesТы опустошаешь мою землю от ее богатств.Pour quelques gisements prometteursДля некоторых перспективных месторожденийDes peuples entiers dans la détresseЦелые народы в бедеEt toi tu es flicА ты полицейский(Yeah, c'est les arbres que tu as coupé chez moi)(Да, это деревья, которые ты срубил в моем доме)Soi-disant simple exécutant de la volonté de l'autorité publiqueТак называемый простой исполнитель воли государственной власти(Yeah, les armes que tu as vendu chez moi)(Да, оружие, которое ты продал в моем доме)Et tu voudrais que j'te tienne pour irresponsableИ ты хочешь, чтобы я вел себя безответственно.Mais tu es le bras de l'idéeНо ты-рука Лидии.Et cette idée sans toi, n'est qu'une idéeИ эта идея без тебя - всего лишь идеяEt cette idée sans toi, n'est qu'une idéeИ эта идея без тебя - всего лишь идея1 gamin, 2 gamins, 6 milliards de gamins1 ребенок, 2 ребенка, 6 миллиардов детейPlus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Mais tu es un flicНо ты полицейскийEnfoiré d'bandit, d'salaud, d'vendu de représentant de la force publiqueУблюдок бандит, ублюдок, продажный представитель правоохранительных органовSi tu savais d'où je venais, tu ne ferais pas ton malinЕсли бы ты знал, откуда я родом, ты бы не стал хитрить.Ton autoritaire, le gars qui me dit que j'dois me taire (six milliards de gamins)Твой властный, парень, который говорит мне, что я должен заткнуться (шесть миллиардов детей)Tu déposerais ton mépris, tu me détacherais les mainsТы отбросишь свое презрение, развяжешь мне руки.Tu me laisserais du répit au moins jusqu'au siècle prochainТы бы дал мне передышку, по крайней мере, до следующего столетияTu me laisserais vivre ici avec ma femme et mes gaminsТы бы позволил мне жить здесь с моей женой и детьми1 gamin, 2 gamins, 6 milliards de gamins1 ребенок, 2 ребенка, 6 миллиардов детейPlus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Plus 1, plus 1Плюс 1, плюс 1Papiers, c'est les arbres que tu as coupés chez moiДокументы, это деревья, которые ты срубил в моем домеPapiers, et les armes que tu as vendues chez moiДокументы и оружие, которые ты продал в моем доме.J'allais oublier les injonctions d'expulsionsЯ не хотел забывать о запретах на принуждение.Les rafles pendant les soupes populairesОблавы во время суповых кухоньEt mes gamins que tu viens chercher à la récréationИ моих детей, которых ты забираешь на перемене.Ne pas laisser vivre les gens en paix comme çaНе позволяйте людям жить в мире таким образомMais c'est toi qu'on devrait foutre en prison, ouaisНо это ты должен попасть в тюрьму, да.Directement, sans jugement puisque ta justice est fausséeПрямо, без суда, так как твоя справедливость искажена.Chez moi tu les a coupés où, tu les as coupés chez moiУ меня дома ты порезал их где, ты порезал их у меня домаEt tu viens me demander quoiИ ты приходишь и спрашиваешь меня, чтоSix milliards de gamins (plus un, plus un)Шесть миллиардов детей (плюс один, плюс один)Six milliards de gaminsшесть миллиардов детей1 gamin, 2 gamins, 6 milliards de gamins1 ребенок, 2 ребенка, 6 миллиардов детейPlus un, plus unПлюс один, плюс одинPlus un, plus unПлюс один, плюс одинPlus un, plus unПлюс один, плюс одинPlus un, plus unПлюс один, плюс одинPlus un, plus unПлюс один, плюс одинPlus un, plus unПлюс один, плюс один

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель