Kishore Kumar Hits

Agnès Bihl - Merci maman merci papa текст песни

Исполнитель: Agnès Bihl

альбом: Carré de dames

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les hommes naissent libres et égauxМужчины рождаются свободными и равнымиEn droit, mais ça dépend du lieuПо закону, но это зависит от местаSoit t'es OK, soit t'es KOЛибо ты в порядке, либо ты нокаутированSoit tu meurs bien, soit tu l'vis mieuxТы либо умрешь хорошо, либо будешь жить лучшеC'est bienэто нормальноC'est bien la raison du plus fortЭто действительно причина сильнейшегоEncore et toujours la meilleureСнова и всегда самое лучшееC'est rien, la raison du plus mortЭто ничего, причина самой смертиÇa donne raison aux dictateursЭто дает повод диктаторамC'est rienЭто ничегоC'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаDes millions d'gosses mangent de la viandeМиллионы людей едят мясоJuste quand ils se mordent la langueКак раз тогда, когда они прикусывают языки друг другуC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est bien l'enfance de la détresseЭто действительно детство страданийDans les pays d'la guerre civileВ странах дл гражданской войныC'est rien qu'une affaire de businessЭто не что иное, как деловая сделкаSi c'est des armes qu'on leur refileЕсли это оружие, которое они используютC'est bienэто нормальноEt on génocide au soleilИ мы проводим геноцид на солнце.La faute à qui, on savait pasЧья вина, мы не зналиVu qu'si les murs n'ont pas d'oreillesПотому что стены не слышатL'Occident n'a qu'une caméraИнцидент произошел только на одну камеруC'est rienЭто ничегоC'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаEt c'est en direct qu'on peut voirИ это то, что мы можем увидеть вживуюLa suite de Nuit et BrouillardПродолжение ночи и туманаC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est rien qu'les enfants du Tiers-MondeЭто не что иное, как дети из стран третьего мираEt si l'progrès se fait la courseИ если прогресс будет достигнут, гонка состоитсяC'est bien, mais c'est pas pour tout l'mondeЭто хорошо, но не для всего мираQuand la mort est cotée en bourseКогда смерть котируется на биржеC'est bienэто нормальноLa médecine fait des pas d'géantМедицина делает гигантские шагиEt le sida recule en blocИ СПИД постепенно отступаетSeulement les poules auront des dentsТолько у кур будут зубыAvant qu'l'Afrique ait des médocsДо того, как в Африке появятся лекарстваC'est rienЭто ничегоC'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаÇa régule les natalitésЭто регулирует рождаемостьC'est plus de faim qu'ils vont creverОни умрут от большего голодаC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est bien les gamins de la guerreЭто действительно дети войныUn d'pendu, dix de réprouvésОдин повешен, десять осужденыC'est rien qu'des gamins militairesЭто ничего, что военные детиTir'ra bien qui tir'ra l'dernierTirra bien qui tirra ldernierC'est bienэто нормальноOn fabrique des tueurs à la chaîneМы производим цепных убийцJouer aux p'tits soldats de dix ansИграть в маленьких десятилетних солдатиковEt puisque l'horreur est humaineИ поскольку ужас - это человекLa guerre n'est plus qu'un jeu d'enfantsВойна - это больше не просто детская играC'est rienЭто ничегоC'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаOn blesse un gosse, on viole sa mèreМы причиняем боль ребенку, мы насилуем его мать.On file des armes à son p'tit frèreМы даем оружие его маленькому братуC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est bien des mômes, c'est des forçatsЭто действительно дети, это каторжникиDu fond des mines, c'est des bagnardsСо дна шахт, это бандитыC'est rien qu'des mômes qu'on forceraДетей ничто не заставитÀ s'prostituer pour trois dollarsЧтобы заменить за три доллараC'est bienэто нормальноLa saloperie se dépayseУблюдок исчезает.Pédophilie ou exotismeПедофилия или экзотикаAu moins, ça rapporte des devisesПо крайней мере, это приносит валютуSexuel ou pas, c'est du tourismeСекс или нет, это туризмC'est rienЭто ничегоC'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаLa vérité, c'est qu'c'est l'argentПравда в том, что это большие деньгиQui sort de la bouche des enfantsчто выходит из уст детейC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est bien les enfants de l'incesteЭто действительно дети ЛинчестиC'est rien qu'les enfants du méprisЭто не что иное, как дети презренияY a qu'à pleurer sur c'qu'il en resteЕсть над чем поплакать, пока все еще естьC'est plus qu'les enfants du gâchisЭто больше, чем просто дети беспорядкаC'est bienэто нормальноEt l'enfant do do, l'enfant morteИ ребенок делает то, что делает, мертвый ребенок.Celle que j'étais, mais pourquoi faire?Та, которой я был, но зачем это делать?Do l'enfant donne ce que je porteОтдай ребенку то, что на мне надетоMoi, c'est l'enfance de la colèreЯ - дитя гневаC'est rien?Это ничего?C'est comme ça et pas autrementЭто так, а не иначеMerci papa, merci mamanСпасибо, папа, спасибо, мамаSi j'suis venue au monde de fousЕсли бы я пришла в безумный мирMerci papa, merci pour toutСпасибо, папа, спасибо за всеC'est bien, c'est rienЭто хорошо, это ничегоC'est bon, c'est nonЭто хорошо, это нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель