Agnès Bihl - Son mec à moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Agnès Bihl - Son mec à moi текст песни

Исполнитель: Agnès Bihl

альбом: Carré de dames

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Son mec à moi c'est celui qu'il me fautЕго мой парень - тот, кто мне нуженIl est un peu marié mais je l'ai dans la peauОн вроде как женат, но я чувствую это по кожеC'est si bon d'être aimé chaque fois qu'il est dispoТак приятно быть любимым каждый раз, когда это доступно.Son mec à moi (c'est celui qu'il te faut)Его мой парень (он тот, кто тебе нужен)Il est timide et si discretОн застенчивый и такой сдержанныйQu'on ne se voit presque jamaisКвон почти никогда не видит друг другаC'est pas gagnéЭто не победаMais en amour c'est bien connuНо в любви это хорошо известноJ'ai une veine de cocuУ меня есть вена рогоносцаMême qu'il va bientôt divorcerДаже если он скоро разведетсяDès que ses gosses auront le BACКак только его дети закончат школуEt si sa femme n'est plus cardiaqueЧто, если у его жены больше нет сердцаÉpileptique et névroséeЭпилептик и невротикAlors bien sûr, je fais la gueuleТак что, конечно, я дурачусьÇa fait dix ans qu'il me dit çaПрошло десять лет с тех пор, как он мне это говорилMais je le croisНо я верю в этоDe cinq à sept, il est honnêteС пяти до семи он честенIl l'a même juré sur ma têteОн так же поклялся на моей голове,Son mec à moi c'est celui qu'il me fautЕго мой парень - тот, кто мне нуженSa femme à l'opéra, puis moi à l'apéroЕго жена в опере, потом я в ЛапероJ'ai très peur quelquefois qu'il devienne schizoИногда я очень боюсь, что стану шизофреникомSon mec à moi (c'est celui qu'il te faut)Его мой парень (он тот, кто тебе нужен)Il a un yacht et trois voituresУ него есть яхта и три машиныUne villa sur la Côte d'AzurВилла на Лазурном берегуEt deux chaletsИ два коттеджаMais pour ne pas me complexerНо чтобы я не комплексовалIl me laisse toujours tout payerОн всегда позволяет мне за все платитьAlors bien sûr je le bichonneТак что, конечно, я его бьюEt comme il est très possessifИ поскольку он очень собственническийJ'ai plus d'amis, j'vois plus personneУ меня больше нет друзей, у меня больше никого нет.Et je m'habille comme une quicheИ я одеваюсь как пирог с заварным кремом.Mais bon j'assume, je ferme ma gueuleНо, эй, Джассум, я закрываю ротEt je piétine ma dignitéИ я попираю свое достоинство.Faut bien avouerДолжен признатьсяQue ma dignité elle aussiЧто и мое достоинство тожеRêverait d'un week-end avec luiмечтала бы провести с ним выходныеSon mec à moi c'est celui qu'il me fautЕго мой парень - тот, кто мне нуженPour lui faire réviser ses devoirs conjugauxЧтобы заставить его пересмотреть свои супружеские обязанностиIl est tellement pressé qu'il repart au galopОн так спешит, что снова пускается в галопSon mec à moi (c'est celui qu'il te faut)Его мой парень (он тот, кто тебе нужен)Il a tant d'imaginationУ него так много воображенияQue quand il me donne un prénomЧто, когда он дает мне имя,C'est jamais l'bonЭто никогда не бывает хорошоMais ce soir quand il m'a sortiНо сегодня вечером, когда он вытащил меня"Allez pupuce, on va au lit""Давай, куколка, мы идем спать"J'ai regardé sur le sofaЯ посмотрел на диванSous les tapis, sur le balconПод коврами, на балконеEt aucun doute, c'était bien moiИ, без сомнения, это был яLa seule pupuce dans le salonЕдинственная куколка в гостинойAlors j'lui ai cassé la gueuleТак что я сломал свой ротEt j'en ai fait une oeuvre d'artИ я создал произведение искусства.ImpressionnisteИмпрессионистIl croulera sous les rencardsОн рухнет на свиданияхMais uniquement chez le dentisteНо только у стоматологаEt puis c'est bien fait pour sa gueuleА потом это хорошо для его ртаEn route pour la déchetterieНа пути к свалкеL'homme de ma vieМужчина моей жизниFaut savoir être écologiqueНужно уметь быть экологичнымAvec un mec aussi toxiqueС таким ядовитым парнемEt comme il est biodégradableИ поскольку он поддается биологическому разложениюAlors je l'ai biodégradé, j'lai recycléИтак, я разложил его биологическим путем, переработал.Son mec à moi, qu'elle se le gardeЕе парень мой, что держит его при себеIl ne faut pas se faire polluerВы не должны быть загрязненыQuand on est une femme-objetКогда ты женщина-объект(Aaaaaaah)(Ааааааа)Issue du commerce équitableРезультаты справедливой торговли

Поcмотреть все песни артиста