Agnès Bihl - Je reviens - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Agnès Bihl - Je reviens текст песни

Исполнитель: Agnès Bihl

альбом: Carré de dames

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai cherché le bonheurЯ искал счастьяAux quatre coins du mondeВо всех уголках мираJ'ai cherché le bonheurЯ искал счастьяAu moins quelques secondesПо крайней мере, на несколько секундPour deux trois cailloux blancsНа двоих три белых камешкаUn baiser dans le couПоцелуй в шеюEt caresser le ventИ ласкать ветерQui me fouettait les jouesКоторый хлестал меня по щекам.J'ai cherché le bonheurЯ искал счастьяMais pour toute rencontreНо для любой встречиJ'ai couronné mon coeurЯ увенчал свое сердцеD'un barbelé de honteКолючая проволока стыдаC'est pas bon d'être une femmeНехорошо быть женщинойQuand on n'est qu'un enfantКогда ты всего лишь ребенокQuand on n'a plus de larmesКогда у нас больше нет слез,Et déjà plus le tempsИ уже больше времениPlus le temps de grandirБольше времени на взрослениеDéjà vendues d'avanceуже продано заранееElles commencent à mourirОни начинают умиратьLe jour de leur naissanceВ день их рожденияIl faut être docileНужно быть послушнымOn n'a que c'qu'on mériteМы получили то, чего заслуживаем.Et surtout pas stérileИ особенно не стерильноAccident domestiqueБытовая аварияQuand on n'a plus de corpsКогда у нас больше нет телаEt pas plus de visageИ больше нет лицаMais quand on voit des mortsНо когда мы видим мертвых,Dans tous les paysagesВо всех пейзажахIl n'y a plus d'ailleursУ него нет других поставщиковEt plus rien de possibleИ больше ничего не возможноJ'ai cherché le bonheurЯ искал счастьяJe reviens les mains videsЯ возвращаюсь с пустыми рукамиEt je reviens de toutИ я возвращаюсь от всего этогоMais je reviens deboutНо я возвращаюсь на ногиLe coeur en miettes et les yeux secsСердце в крошках и сухие глазаLongtemps que je dois faire avecКак долго мне придется с этим миритьсяJe reviens demainЯ вернусь завтраJe reviens de loinЯ возвращаюсь издалекаSi tu veux bienЕсли ты не противUn peu d'amour en pocheНемного любви в карманеUn peu comme l'eau viveНемного похоже на живую водуLa fraîcheur et la forceСвежесть и силаLa fringale de vivreТяга к жизниJ'ai cherché sans limiteЯ искал без ограниченийUne cachette à ma tailleУкрытие на моей талииUn ruban de paniqueЛента паникиDans mes cheveux de pailleВ моих соломенных волосахJ'ai dansé vagabondeЯ танцевал, бродяга,Et pieds nus sur le verreИ босиком по стеклуJ'ai eu peur de mon ombreя боялся своей тени.Et j'ai mal à la TerreИ я причиняю боль Земле.Mais j'ai vu des bourrinsНо я видел мучителей,Devenir des bourreauxСтать палачамиEt partout des gens bienИ везде хорошие людиBien pire que des salaudsНамного хуже, чем ублюдкиOui j'ai vu, mais planquéesДа, я видел, но скрыто.Dans un fond de tiroirВ нижней части ящикаDes mortes enterréesПохороненные мертвецыDans un trou de mémoireВ дыре в памятиEt des femmes voiléesИ завуалированные женщиныPour plaire à Dieu, sans douteЧтобы угодить Богу, без сомненияEt des femmes violéesИ изнасилованных женщинSur le bord de la routeНа обочине дорогиDes leçons de moraleУроки моралиDes sermons, des discoursПроповеди, речиQuand personne ne parleКогда никто не разговариваетUn traître mot d'amourПредательское любовное словоEt des vies qu'on enchaîneИ жизни, которые связаны между собой.Au fond d'un compte en banqueНа дне банковского счетаOh non, c'est pas la peineО нет, это того не стоитC'est pas la peine qui manqueЭто не то горе, которого не хватаетEt je reviens de toutИ я возвращаюсь от всего этогоMais je reviens deboutНо я возвращаюсь на ногиLe coeur en miettes et les yeux secsСердце в крошках и сухие глазаLongtemps que je dois faire avecКак долго мне придется с этим миритьсяJe reviens demainЯ вернусь завтраJe reviens de loinЯ возвращаюсь издалекаSi tu veux bienЕсли ты не противJ'ai cherché le bonheurЯ искал счастьяJ'ai dû mal regarderЯ, должно быть, плохо смотрелY aura des jours meilleursБудут лучшие дниSinon ça se sauraitВ противном случае это было бы известноMais chaque fois, c'est pareilНо каждый раз это одно и то жеJe reviens me blottirЯ возвращаюсь и прижимаюсь ко мнеEt trouver le sommeilИ найти сонAimer pour ne rien direлюбить, чтобы ничего не сказатьJe reviens sans pudeurЯ возвращаюсь без скромностиEt voilà mon visageИ вот мое лицоJe reviens sans rumeurЯ возвращаюсь без слуховJe reviens sans bagageЯ возвращаюсь без багажаEt j'ai l'amour à vifИ я люблю тебя до глубины души.Et le coeur démodéИ старомодное сердцеLe bonheur maladifБолезненное счастьеEt je suis fatiguéeИ я устала.Je reviens si tu veuxЯ вернусь, если ты захочешьJe reviens s'il te plaîtЯ вернусь, пожалуйстаJe reviens si tu peuxЯ вернусь, если сможешьEncore tout inventerВсе еще придумывая все этоS'il te reste l'audaceЕсли ты останешься веселымDe renverser les rôlesЧтобы поменяться ролямиS'il me reste une placeЕсли у меня останется местоAu bout de ton épauleНа кончике твоего плечаOn refera le mondeМы переделаем мирMais le monde à l'enversНо мир перевернулся с ног на головуJuste pour mieux confondreПросто чтобы лучше запутатьL'amour et la colèreЛюбовь и гневJuste coûte que coûteПросто любой ценойJuste pour être ensembleПросто чтобы быть вместе.Et reprendre la routeИ снова в путьEt ne jamais la rendreИ никогда не возвращай ее.Et je reviens de toutИ я возвращаюсь от всего этогоMais je reviens deboutНо я возвращаюсь на ногиLe coeur en miettes et les yeux secsСердце в крошках и сухие глазаLongtemps que je dois faire avecКак долго мне придется с этим миритьсяJe reviens demainЯ вернусь завтраJe reviens de loinЯ возвращаюсь издалекаSi tu veux bienЕсли ты не противJe reviensЯ возвращаюсь

Поcмотреть все песни артиста