Marie Cherrier - J't'ai Invente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Cherrier - J't'ai Invente текст песни

Исполнитель: Marie Cherrier

альбом: Live A La Cigale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J't'ai inventé d'un air de rienЯ изобрел мелодию из ничегоDe mots banals à en pleurerОт банальных слов до слез по этому поводуEt puis voilà qu'j'te serre la mainИ вот мы пожимаем друг другу рукиJ'pensais pas que t'existaisЯ думал не только о техасцахT'es vraiment sorti d'moi un soirТы действительно встречаешься со мной однажды вечером.Où j'avais l'mal d'un gars comme toiГде раньше было так много таких парней, как тыJ'venais d'me mater un GodardПриходите ко мне посмотреть на ГодараBelmondo était sur mon toitБельмондо был на моей крышеFallait bien qu'j'le sorte de sa tuileНадо было убрать его с плитки.Alors, j'l'ai planqué sous mes drapsИтак, я спрятался под простынями.Mais bon, tu vas m'trouver débileНо эй, ты найдешь меня глупымSi je te raconte tout çaЕсли я расскажу тебе все этоJ'vais pas réclamer d'droits d'auteurЯ не претендую на авторские праваJe t'en veux pas d't'être échappéЯ не хочу, чтобы ты сбежал.De mes quelques pages, mon ailleursИз моих нескольких страниц, из моего другого места.Consciencieusement coloriésПокорно раскрашенныеAvec une palette de couleursС цветовой палитройQu'tu pourras jamais retrouverТы никогда не сможешь вернутьсяDans ce monde taché par les pleursВ этом мире, запятнанном плачем,Me dis pas qu't'as pas remarquéНе говори мне, что ты не заметил.Pis, tu peux pas partir comme çaХуже того, ты не можешь просто так уйтиJ'ai trop l'impression qu't'es à moiУ меня слишком много впечатлений от себя.Trop l'impression que j'te connaisСлишком много впечатлений, которые я знаюAlors, retourne dans mon cahierТак что возвращайся в мою записную книжкуÇa sera moins dur à supporterЭто будет менее тяжело переноситьQu'si j'te sais vivre loin d'mon soleilЕсли я знаю, как жить вдали от солнца.Avec la petite fée d'un LoiselС маленькой феей дун ЛуазельNe t'en va pas dans un romanНе вдавайся в подробности романа.À l'eau de rose et sans piquantС розовой водой и без пикантностиOù le mariage et les marmotsГде свадьба и суркиSont les seuls desseins des hérosЭто единственные замыслы героевBen, quoi? Ça y est, il est partiБен, что? Вот и все, он ушелEt moi, j'arrête de dessinerИ я, перестань рисовать.Ou bien que des dessins pourrisИли просто гнилые рисункиPour n'plus jamais m'y attacherЧтобы никогда больше не связывать меняOyez, spectateurs de la vieЭй, зрители жизниLes yeux gonflés par la téléГлаза, опухшие от телевизораSi j'vous ai surpris par mes crisЕсли бы я застал тебя врасплох своими криками,Pensez pas qu'j'vais vous imiterНе думай, что я собираюсь подражать тебеJ'veux plus vivre par procurationЯ хочу больше жить по доверенностиD'images, de rêves et d'illusionsОбразы, мечты и заблужденияC'est pas la vie que d'espérerЭто не та жизнь, в которой нужно отчаиватьсяC'est plus ma vieЭто больше не моя жизньFaites c'qu'il vous plaîtСделайте, что вам угодно

Поcмотреть все песни артиста