Marie Cherrier - La Funambule - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marie Cherrier - La Funambule текст песни

Исполнитель: Marie Cherrier

альбом: Live A La Cigale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la ballade d'une ordinaireЭто обычная баллада о дюнеPas courageuse pour un souНе храбрая ни на грошTraîne son fiel, crée sa misèreТащит его верность, создает его страдания.Déchirant son cœur d'amadouРазрывая ее чертово сердце на частиL'imbécile se méprendЛимбесиль ошибаетсяPour une funambuleДля канатоходцаEn équilibre sur l'fil du tempsВ равновесии с течением времениElle se basculeОна качаетсяElle ne s'est jamais retrouvéeОна так и не нашла себяDe l'un ou de l'autre côtéС одной или с другой стороныL'indécision et son bâtonЛиндесис и ее посохLa gardent perchéeДержат ее взгромоздившейсяUn beau jour, un beau d'en basВ прекрасный день, в прекрасном логове.Accrocha son cœur en passantЗацепил ее сердце, проходя мимоHeureuse, elle le partageaСчастливая, она поделилась этимMais sans descendre pour autantНо, тем не менее, не спускаясьDe temps à autre, pour plus d'unionВремя от времени, чтобы получить больше удовольствияSon accroche-cœur voulait monterЕе возлюбленный хотел подняться наверхMais elle répondait "pas questionНо она отвечала: "Ни за чтоLe poids d'l'amour me fera tomber"Тяжесть любви заставит меня упасть"Sous étendard de libertéПод знаменем свободыEt prônant la religionИ отстаивая религиюDes oiseaux jamais enfermésПтицы, которые никогда не были запертыEn eau libre, elle coupa les pontsВ открытой воде она перерезала мосты♪♪Déçu, l'amoureux se lassaРазочарованный, Ламуре усталDe cette équilibristeОт этого эквилибристаIl s'éloigna, lâchant tout basОн отступил, низко опустив голову"Que tu es triste""Что тебе грустно"Mais la belle était accrochéeНо красавица была повешенаEt sentit son cœur s'arracherИ почувствовал, как его сердце бешено заколотилось.Il n'y a pas demi-mesureУ него нет полумерыÀ mi-chemin de la natureНа полпути к природеL'étendard fait depuis grise mineЭтендар с тех пор превратился в серую шахтуSur cette triste libertineОб этом печальном развратнике.Et quand la pluie s'met à tomberИ когда дождь начинает падать,Il laisse toutes les gouttes passerОн пропускает все капли♪♪Aujourd'hui, elle crie son amourсегодня она кричит о своей любвиMais le temps a fait ses ruinesНо время сделало его руиныElle s'en repentit chaque jourОна раскаивалась каждый деньCasse chacune de ses épinesСломай каждый из его шипов"Belle trouillarde, gentille conne"Красивая трусиха, милая дурочкаTon fil est bien trop étroitТвоя нить слишком узкаяTu décolleras mieux du solТы лучше взлетишь с землиPrenant appui à chaque tes pas"Поддерживая каждый твой шаг"J'pensais pas un jour vous dire çaЯ не думал, что когда-нибудь скажу вам этоMais là-dessus, je vous avoueНо в этом я вам признаюсьQu'la liberté, croyez-vous çaКакая свобода, вы в это веритеRéclame parfois la corde au couИногда требует веревку на шееJ'pensais pas un jour vous dire çaЯ не думал, что когда-нибудь скажу вам этоMais là-dessus, je vous avoueНо в этом я вам признаюсьQu'la liberté, croyez-vous çaКакая свобода, вы в это веритеRéclame parfois la corde au couИногда требует веревку на шее

Поcмотреть все песни артиста