Kishore Kumar Hits

Pala - Poco Más y Poco Menos текст песни

Исполнитель: Pala

альбом: Alamar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que si nos faltan verdades que no nos falte el dineroЧто если нам не хватает истин, то нам не хватает денегQue al menos en navidades no nos olvide el carteroПусть хотя бы на Рождество мы не забудем почтальонаTener a quien nos despierte con besos por la mañanaИметь того, кто будит нас поцелуями по утрамY si lo quiere la suerte quince minutos de famaИ если этого пожелает удача, пятнадцать минут славыUn cuerpo fuerte, un buen vecinoСильное тело, хороший соседQue si aparece la muerte, regrese por donde vinoЧто, если придет смерть, вернись туда, откуда пришел.Y en lo que llaman, suerte o destinoИ в том, что они называют удачей или судьбой.Una luz que te acompañe por el camino,Свет, который сопровождает тебя на этом пути,Y un amor que nos extrañe, eso pedimos.И любовь, которая скучает по нам, мы просим об этом.Eso pedimos, eso pedimosЭтого мы просим, этого мы просим.Pan si hay hambre, piel si hay ganas, eso pedimosХлеб, если голоден, кожа, если есть желание, мы просим об этомNuevos y viejos, padres y primos,Новые и старые, родители и двоюродные братья,Poco mas y poco menos, eso pedimosНемного больше и немного меньше, мы просим об этомSalir en el telediario,Выход на телевидение,Hacer algo extraordinario, para pasar a la historiaСделать что-то необычное, чтобы войти в историюSer el que llena el teatro, ser el que sube la loma,Быть тем, кто наполняет театр, быть тем, кто поднимается на вершину холма.,Llegar a los 24 con un amor y un diploma,Достижение 24-летнего возраста с любовью и дипломом,Tener la dicha del cirujano,Иметь блаженство хирурга,Que si el corazon falla tiene una cura a la manoЧто если сердце не выдержит, у него есть лекарство под рукойMedir las penas en miligramos,Измерение штрафов в миллиграммах,En invierno compañia, playa en veranoЗимой компания, летом пляжY una que otra fantasía, eso soñamosИ еще одна фантазия, о которой мы мечтаем.Eso soñamos, eso soñamosО чем мы мечтаем, о чем мечтаем.Que la vida sea el cuadro que dibujamos,Пусть жизнь будет той картиной, которую мы рисуем.,Chinos, ingleses, ticos, afganosКитайцы, англичане, китайцы, афганцыPoco mas y poco menos eso soñamosНемного больше и немного меньше того, о чем мы мечтаемPero si na' mas se sueña, la realidad se evaporaНо если на Мас снится сон, реальность испаряетсяEso es lo que el viejo enseña y lo que el joven ignoraЭто то, чему учит старик и что игнорирует молодой человекHay que sudar el futuro pa' que la vida sonríaНужно попотеть над будущим, чтобы жизнь улыбнулась.Que el deseo no es seguro y el sueño no es garantíaЧто желание небезопасно, а мечта - не гарантияY aunque haya lluvia o caigan truenosИ даже если идет дождь или гремит гром,La barca nos obedece cuando tomamos los remosЛодка подчиняется нам, когда мы беремся за веслаY al fin del rio, al otro extremoИ в конце реки, на другом конце.Estará lo que ganamos y merecemos.Будет то, что мы заработали и заслужили.Lo que tallen nuestras manos, eso tendremos.Что бы ни вырезали наши руки, это у нас будет.Eso tendremos, eso tendremos,Это у нас будет, это у нас будет.,Por la ley de la semilla, recogeremosПо закону семени мы соберемÚnicamente lo que sembremos,Только то, что мы сеем,Poco mas y poco menos, eso tendremosЧуть больше и чуть меньше, вот что у нас будетNada mas y nada menos eso tendremos,Ничего больше и ничего, кроме этого, у нас не будет,Lo que tallen nuestras manos, recogeremosЧто бы ни вырезали наши руки, мы соберемNada mas y nada menos.Не больше и не меньше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители