Kishore Kumar Hits

Pala - Esto Vale Todo текст песни

Исполнитель: Pala

альбом: Alamar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Igual que la semana que pasóТо же, что и на прошлой неделеIgual que la semana que vendráТо же, что и на следующей неделеElla baja de noche a la ciudadОна спускается ночью в городMientras la gente cierra sus ventanas.Пока люди закрывают свои окна.Se busca los billetes con sudorБанкноты ищут в поте лицаQue aunque es sudor ajeno es su sudorЧто хотя это чужой пот, это его потY en la pared la punta del tacónИ на стене кончик каблука.Hasta que la atropella la mañana.Пока она не сбила ее утром.Vuelve al barrio hacia el amanecerВозвращайся в квартал к рассветуY a lo lejos él, como cada vezИ вдалеке он, как и каждый раз,Esa risa de diez años que la esperaЭтот десятилетний смех, который ее ждетY dió el beso, blanco el delantalИ поцеловал, белый фартукChau corazón no te portes malЧау Корасон, не веди себя плохо.Y viéndolo alejarse piensa...И, наблюдая, как он уходит, думает...Esto vale todoЭто стоит всегоEsto vale todoЭто стоит всегоAceras, ojeras, heridas y lodo.Тротуары, темные круги под глазами, раны и грязь.El banco es una celda de cristalБанк - это стеклянная ячейкаDetrás de la taquilla principalЗа главной кассойél ve pasar los años, cuenta el cashон видит, как проходят годы, считает деньги.Y siempre, siempre, siempre el mismo rito.И всегда, всегда, всегда один и тот же обряд.El día está acabando y yo con élДень подходит к концу, и я вместе с ним.El día dura un siglo y para quéДень длится столетие и для чегоMe largo cuando el corto esté en las seisЯ ухожу, когда короткий будет в шесть.Se dice mientras mira el relojito.Это сказано, когда он смотрит на маленькие часы.Pero entonces lee en baja vozНо потом он читает тихим голосом:La pantalla azul, algo le llegóСиний экран, с ним что-то случилосьEn arial con mala ortografíaВ Arial с плохой орфографиейVen a casa que te espero amorПриходи домой, я жду тебя, любовьHay café con pan y televisiónесть кофе с хлебом и телевизорY piensa con la voz partida...И думай своим расколотым голосом...Esto vale todoЭто стоит всегоEsto vale todoЭто стоит всегоJefes, horarios, usuarios y apodosНачальники, расписания, пользователи и псевдонимыVale todoЭто стоит всегоQuince años más de rostro que de edadНа пятнадцать лет больше лица, чем возрастаMarchita entre la aguja y el dedalУвядший между иглой и наперсткомJamás pudo olvidar su soledadОн никогда не мог забыть своего одиночестваPor el dolor del alma y de la espalda.От боли в душе и спине.El hilo se llevó su juventudНить забрала его молодостьHoy quedan menos clientes que saludсегодня клиентов осталось меньше, чем здоровьяY cose su viudez y su virtudИ шьет ее вдовство и ее добродетель.Discreta como el ruedo de sus faldas.Ненавязчивый, как шуршание ее юбок.Con los libros y sobre el sofáС книгами и на диванеDuerme su bebé que no pudo másСпит ее ребенок, который больше не могLa chiquita ya llegó a los veinteМалышке уже исполнилось двадцатьYo a las telas vos a tu lecciónЯ к тканям, ты к своему уроку.Yo sabré esperar vos serás mejorЯ буду знать, как ждать, ты будешь лучшеMientras la despierta siente...Когда она просыпается, она чувствует...Esto vale todoЭто стоит всегоEsto vale todoЭто стоит всегоMangas, espaldas, cinturas y codosРукава, спинки, талии и локтиVale todoЭто стоит всегоEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Aceras, ojeras, heridas y lodoТротуары, темные круги под глазами, раны и грязьEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Camisas, espaldas, cinturas y codosРубашки, спинки, талии и локтиEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Todo, todo, todo, esto vale todoВсе, все, все, это стоит всего.Esto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Bien lo sabe el tonto y el sabelotodoэто хорошо известно дураку и всезнайкеEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Es igual pa' Brad Pitt y pa GuasimodoЭто то же самое, что па Брэд Питт и па ГуасимодоEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Todo, todo, esto vale todoВсе, все, это стоит всего.Esto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.En la vida de algún modoВ жизни как-тоEsto vale vale vale vale todoЭто стоит того, стоит того, стоит всего.Lo que menos plata cuesta es lo que vale todo.Чего стоит меньше всего серебра, того стоит все.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители