Kishore Kumar Hits

Javier Ruibal - Érase Allí Tan Cerca текст песни

Исполнитель: Javier Ruibal

альбом: Las Damas Primero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Érase que podía ser fiestaКогда-то это могла быть вечеринкаCada vez que tú quisieras.В любое время, когда ты захочешь.Y el amor era la mesa puestaИ любовь была накрыта на стол.Y sábanas al clavel,И простыни с гвоздикой,Y el aroma de tu pielИ запах твоей кожи.Allí, tan cerca de mi piel.Там, так близко к моей коже.Érase que toda la ternuraКогда-то вся нежностьInundaba los rincones.Он заполонил все закоулки.Y el amor, un mar fiero de espumaИ любовь, яростное море пены.Batiéndose en la roca,Бьющийся в скале,Y la orilla de tu bocaИ берег твоего рта.Allí, tan cerca de mi boca.Там, так близко ко рту.Érase de un vértigo de estrellasКогда-то было головокружение от звездEn un círculo perfecto.В идеальном круге.Y el amor, un relámpago en el centroИ любовь, молния в центре,Que en mis brazos te rendía,Что в моих объятиях я отдался тебе.,Y tu alma en rebeldía,И твоя душа восстает.,Allí, tan cerca de la mía.Там, так близко от моей.Érase que se eraКогда-то это былоQue, fuera como fuera,Что, как бы там ни было,,érase que contigoкогда-то я был с тобойNada fue una quimera.Ничто не было несбыточной мечтой.Érase que por la cerraduraКогда-то из-за замкаNos espiaban los duendes.За нами шпионили гоблины.Y el amor, la puerta a la aventuraИ любовь, дверь в приключение.Que tú habías abierto,Что ты открыл,Y la magia de tu cuerpoИ волшебство твоего тела.Allí, tan cerca de mi cuerpo.Там, так близко к моему телу.Érase que entonces es ahoraКогда-то, что тогда, сейчасY aún ahora es como entonces.И даже сейчас все так же, как тогда.Y el amor, un regalo de las horas,И любовь, дар часов,,Un asombro cotidiano,Повседневный трепет,Y la fuerza de tu manoИ сила твоей рукиAquí, tan cerca de mi mano.Здесь, так близко от моей руки.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zenet

Исполнитель