Kishore Kumar Hits

Pablo Solo - Two Ways Of Lookin' At The Same Thing текст песни

Исполнитель: Pablo Solo

альбом: Solo Sings Simon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's two ways of lookin' at the same thingЕсть два взгляда на одно и то же.One side's autumn and the other's springС одной стороны, осень, а с другой - весна.First way, everything looks so badС первой стороны, все выглядит так плохо.Next way's the best time you ever hadС другой - лучшее время в твоей жизни.If it ain't one, then it's the otherЕсли это не одно, тогда другое.Either you're a hater or you're a loverЛибо ты ненавистник, либо ты любовник.The way you feel could easily swingТвои чувства могут легко измениться.There's two ways of lookin' at the same thingЕсть два взгляда на одно и то жеThere's two ways of lookin' at the same thingЕсть два способа взглянуть на одно и то жеHeads or tails, spinning, turningОрел или решка, кружатся, переворачиваютсяOne day friends through thick and thinОднажды друзья прошли через трудностиThe next day you can't stand to look at them againНа следующий день ты не можешь смотреть на них сноваIf it ain't one, then it's the otherЕсли это не одно, тогда другое.Your enemy could be your brotherТвоим врагом может быть твой брат.Flip that coin rememberingПодбрось монетку, помня.There's two ways of lookin' at the same thingЕсть два способа взглянуть на одно и то жеThere's two ways of lookin' at the same thingЕсть два взгляда на одно и то же.We should stop this bickeringМы должны прекратить эти пререкания.Give your lover a second chanceДай своему любимому второй шанс.Do you want revenge or do you want romance?Ты хочешь мести или романтики?If it ain't one, then it's the otherЕсли это не одно, тогда другое.Forgivin's divine. Not to's a bummerБожественно прощаю. Не обломись.In the doghouse now and you wanna spring?Теперь ты в немилости и хочешь сбежать?There's two ways of lookin' at the same thingЕсть два взгляда на одно и то же.So lift your feet and start to danceТак что подними ноги и начинай танцеватьShake your blues, drop your tranceВстряхнись от грусти, отбрось свой трансOpen up, let your heart singОткройся, позволь своему сердцу петьThere's at least two very different waysЕсть по крайней мере два совершенно разных способаOf lookin' at the same exact thingСмотреть на одно и то же в точности

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Reme

Исполнитель

Salto

Исполнитель