Kishore Kumar Hits

Boudewijn de Groot - Waar Ik Woon (Live - Lage Landen Tour) текст песни

Исполнитель: Boudewijn de Groot

альбом: Lage Landen Tour 2007

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ik sloeg de voordeur van het huisjeЯ захлопнула за собой входную дверь коттеджаIn het straatje achter me dicht.Дальше по улице.Ik verlangde naar de wijdsheid,Я тосковала по просторам.,Had heimwee naar een vergezicht.Он жаждал видения.Ik baande me een weg door stratenЯ пробирался по улицам,Vol met landgenoten in wankel evenwicht.Полным соотечественников в шатком равновесии.Al gauw lag alles achter me:Вскоре все осталось позади.:De buitenwijken, niemandsland.Пригород, ничейная земля.Een groenstrook vormde de natuur,Зеленая полоса в форме природы,Verraadde nog de mensenhand.Выдавала человеческую руку.Nog steeds bewoonde wereld,Все еще обитаемый мир,Maar ik was aardig opgeschoten.Но я был изрядно подстрелен.Het asfalt werd al zand.Асфальт уже превратился в песок.Tenslotte lag het voor me, het vergezicht.Наконец, он был передо мной, этот вид.Een veelbelovend nietsНичего не обещающий.Waarin alles kon gebeuren.Где могло случиться все, что угодно.En inderdaad, er was al iets.И действительно, что-то уже было.Waar ben ik? vroeg ik aan de mensen eromheen.Где я? Я спросил окружающих меня людей.Men zei in koor: de Pyramide van Austerlitz.Они ответили в унисон: Пирамида Аустерлица.Ik voelde me ver van huisЯ чувствовал себя далеко от дома.Bij het horen van die woorden.Услышав эти слова.Maar de mensen zeiden:Но люди сказали, что:Tien kilometer van hierВ десяти километрах отсюдаLigt het Venetië van het noorden.Венеция находится к северу.Ik besloot om terug te gaan.Я решил вернуться.Meneer, u moet rechtdoor,Сэр, вы должны идти прямо.,Was het laatste wat ik hoorde.Это было последнее, что я услышал.Ik verdwaalde in een bos,Я заблудился в лесу.,Het was veertig jaar geleden aangeplant.Он был посажен сорок лет назад.Op het eerste gezicht een jungleНа первый взгляд, джунглиMaar overal de sporenНо повсюду следыVan de godvergeten mensenhand.От забытой богом человеческой руки.Toen kwam ik aan een heuvelЗатем я подошел к холму,Waarvan het duidelijk was: dit was Klein Zwitserland.С которого было ясно: это маленькая Швейцария.Eenmaal daar voorbijОказавшись там, я утонул.Zonken mijn voeten wegМои ноги ушли далекоIn het mulle zand van een woestijn.В песке пустыни.En dorstig dacht ik:И я подумал, что хочу пить.:Dan zou dit de Sahara moeten zijn.Тогда это должна быть Сахара.Maar ik wist: dit is een zandverstuiving.Но я знал: это песчаный занос.En meer kon het niet zijn.И большего и быть не могло.Wat is de wereld klein.Как тесен мир.Wat is de wereld klein.Как тесен мир.Wat is de wereld klein.Как тесен мир.Midden in het vlakke landПосреди равниныStond in de verte een café.Вдалеке было кафе.Moe en verblind door het stuivende zand,Усталый и ослепленный сыплющимся песком.,Hoorde ik flarden Yesterday.Вчера я слышал отрывки.Binnen stond een jukeboxВнутри был музыкальный автомат.En een asbak vol met peuken.И пепельница, полная окурков.En ik zong luidkeels mee:И я громко подпевал.:"All my troubles seem so far away.""Все мои проблемы кажутся такими далекими"."Je t'aime, moi non plus.""Je taime, moi non plus.""Die Gitarren und das Meer.""Die Gitarren und das Meer."Als ik het zand uit mijn ogen wrijfКогда я вытру песок из глазEn om een Coca Cola roep,И позвонить кока-коле,Komt uit de keukenИз кухни доноситсяEen vage geur van erwtensoep.Слабый запах горохового супа.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители