Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hij zat altijd op het pleintje bij ons voor de deurОн всегда сидел на площади у нашего порогаMet zijn veel te harde stem en zijn penetrante geurСо своим слишком громким голосом и резким запахомEn maar protesteren tegen dit redeloos bestaanИ все же протестовал против этого неразумного существованияEn dat als wij achter de ramenИ это когда мы находимся за окнамиNiet snel tot inkeer kwamen de wereld zou vergaanРаскаиваться было рано, мир погиб бы.De kinderen speelden door ze waren zijn geschreeuw gewoonДети играли рядом, это были просто его крики.En wie hem wilde redden kon rekenen op zijn hoonИ тот, кто хотел его спасти, мог рассчитывать на его насмешки.Ik voelde medelijden met die moedeloze manМне стало жаль этого отчаявшегося человека.Toen ik op een winterdagКогда я был зимним днемDie zwerver zitten zagКто увидел сидящего БродягуWas het eerste wat ik dacht:Было первое, о чем я подумал:Die ken ik ergens vanЯ его откуда-то знаю.Hij was een oude junkie al heel lang aan de dopeОн был старым наркоманом, долгое время сидевшим на наркотиках.Vol mooie levensdromen als hij langs de gevels sloopПолный прекрасных мечтаний о жизни, когда он пробирался вдоль фасадов домов.Uit een jongensboek gelopen en maatschappelijk ontspoordСошедший с рельсов в социальном плане.Als hij op zoek was naar een dealerЕсли он искал дилераZat de duivel op zijn hielen tot hij had gescoordНаседал дьяволу на пятки, пока тот не забил гол.Eens liep hij de stad uit hunkerend naar een nieuw bestaanОднажды он вышел из города, тоскуя по новому существованию.Hij dacht: als ik het anders wil dan moet ik hier vandaanОн подумал: "если я хочу, чтобы все было по-другому, тогда я должен убраться отсюда".Maar bij de brug gekomen zag hij de horizonДобравшись до моста, он увидел горизонт.Aan de lege overkantЧерез пустынюAan het einde van het landНа краю страныEn door heimwee overmandИ охваченный тоской по домуKeerde hij weer omОн повернул сноваIn de zwembadpasВ бассейне проходим мимоDe benen nauwelijks zichtbaarНоги едва видныOnder een lange regenjasПод длинным плащомIetsje door de knieënНемного достает до коленAls zonder latten skiënКак будто катаешься на лыжах без ламелейZo was de zwembadpasТаким же был абонемент в бассейн