Kishore Kumar Hits

Boudewijn de Groot - Orion Verdwaald текст песни

Исполнитель: Boudewijn de Groot

альбом: Achter Glas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Als Orion in Thebes bossenКак Орион в лесах ФивZwierf ik rond, bleek en verteerdЯ бродил вокруг, бледный и переваренный,Verstoten door wie ik bemindeОтвергнутый теми, кого я любил,Verguisd door wie mij had begeerdПоруганный теми, кто вожделел меня.Ten prooi aan leugen en bedrogЛожь и обманVan wie zich ooit mijn vriend mocht noemenКто вообще мог назвать себя моим другомEn zij, mijn lief, zag het verkeerdИ она, моя дорогая, видела это неправильноEr was een tijd dat ik kon denkenБыло время, когда я мог думатьDat alles bleef zoals het wasЧтобы все оставалось так, как былоZoals zoet altijd de geur van rozenКак всегда сладок запах розGroen altijd de kleur van grasЗеленый - это всегда цвет травыMaar ook de hemelhoge zonНо также и заоблачного солнцаVerliest haar licht aan donkere wolkenТеряющий свой свет в темных облакахWaar zij, mijn lief, er een van wasГде она, моя дорогая, была одной из нихIk jaag niet meerЯ больше не охочусьIk jaag niet meerЯ больше не охочусьBij het naderen van de winterС приближением зимыBij het vallen van de nachtС наступлением темнотыKomt een einde aan de jachtОхота заканчиваетсяDie bossen niets bleek er van over,От тех лесов ничего не осталось,De vogel zocht de stronken afПтица обыскала пниOf hij zich veilig nog kon nestelenМожет ли она все еще безопасно устроиться на землеHet barre land lag star en strafСуровая земля была жесткой и карающейTen prooi aan kille eenzaamheidЖертвой холодного одиночестваHier zou geen vriend mij willen vindenНи один друг не захотел бы найти меня здесьEn zij, mijn lief, zweeg als het grafИ она, моя дорогая, была безмолвна, как могилаMaar toen:Но тогда:Vanuit de verte op de vlakteИздалека, на равнинеVerscheen een trotse edele ramПоявился гордый благородный баранDie mij met dwingend kalme ogenКоторый одарил меня неотразимо спокойным взглядомUiteindelijk ter redding kwamНаконец-то пришел на помощьZodat ik mijn weg naar huis weer vondТак я снова нашел дорогу домойWaar ik uit mijn boze droom ontwaakteГде я проснулся от своего дурного снаEn zij, mijn lief, mij tot zich nam.И она, моя дорогая, забрала меня к себе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители