Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Als nou bij Rembrandt, thuis in LeidenКак у Рембрандта, дома в ЛейденеEen home computer had gestaanТам был домашний компьютерHij kon al dat ploeteren vermijdenОн мог избежать всего этого баловстваHij deed gewoon het knopje aanОн просто нажал кнопкуZelf riep hij even uit de keukenОн сам позвал меня из кухни"Hee Hendrikje zet jij de zaak op print"Эй, Хендрикье, ты напечатала дело".Ik wil wel iets met licht en donkerЯ хочу что-нибудь светлое и темное.Kijken wat m'n moeder daarvan vindt"Посмотрим, что подумает моя мама".Refren':Припев:Terwijl hij onderuitgezakt de krant lasКогда он читал газетуKreeg hij opeens een lumineus ideeВнезапно ему в голову пришла блестящая идея."Hee Stoffels, mijn pantoffels die ik kwijt was"Эй, Стоффельс, я потеряла свои тапочкиDie staan natuurlijk achter de TV"Они за телевизором ".Als nou bij Rembrandt, thuis in LeidenКак Рембрандт у себя дома в ЛейденеDe omroep belt: zeg kom eens meeВедущий звонит: скажи, приезжай.Dan kon hij praten in een panelТогда он мог бы выступить на панели.Over kunst en sport en WVCОб искусстве, спорте и WVCHet stond onder leiding van Rien PoortvlietЕго возглавлял Риен ПортвлитEn hoeveel was zijn uitkoopsomИ какова была сумма его выкупаEn of hij zich wat vlot kon kledenИ мог ли он одеваться более элегантноWant zo'n baretje staat zo domПотому что sun beretje такая глупаяRefren'РефренAls dan bij Rembrandt, thuis in LeidenКак у Рембрандта дома в Лейдене'S Avonds de buis wordt aangezetВечером включается метроZiet hij zich van de glijbaan glijdenВидит ли он себя съезжающим с горкиZo in een modderbad balletИтак, в балете "Грязевая ванна"Ach, Rembrandt staat wat punten achterЧто ж, Рембрандт отстает на несколько очковFrans Hals; die wint de eerste prijsФранс Хальс; кто получает первый призHij mag een wens doenОн может загадать желаниеHij roept smachtendОн плачет от тоски"Terug naar de Gouden Eeuw, een enkele reis!""Назад, в Золотой век, в одну сторону!"P.S.: hij woonde niet in LeidenP.S.: он жил не в ЛейденеHij was een keer verhuisd naar AmsterdamКогда-то он переехал в АмстердамNee, Rembrandt was niet te benijdenНет, Рембрандту не позавидуешьDat was toch jammer voor zo'n manЭто было позором для такого человека.