Kishore Kumar Hits

The Amazing Stroopwafels - Mens, Durf Te Leven текст песни

Исполнитель: The Amazing Stroopwafels

альбом: Gaan Te Ver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je leeft maar heel kort, maar een enkele keerТы живешь очень недолго, но только один разEn als je straks anders wilt, kun je niet meerИ если позже ты захочешь по-другому, ты больше не сможешьMens, durf te levenМужчина, осмелись житьVraag niet elke dag van je korte bestaanНе проси каждый день своего короткого существованияHoe hebben m'n pa en m'n opa gedaanКак поступили мой папа и мой дедушкаHoe doet er m'n neef en hoe doet er m'n vrindКак поживает мой двоюродный брат и как поживает мой вриндEn wie weet, hoe dat nou de buurman weer vindtИ кто знает, как сосед найдет это сноваEn wat heeft het fatsoen voorgeschrevenИ что предписывали приличияMens, durf te levenМужчина, дерзай жить!De mensen bepalen de kleur van je dasЛюди решают цвет твоего галстука.De vorm van je hoed en de snit van je jasФорму твоей шляпы и покрой твоего пиджака.En van je levenИ твою жизнь.Zij wijzen de paadjes, waarlangs je mag gaanОни показывают пути, по которым ты можешь идтиEn roepen "o foei!" als je even blijft staanИ кричат "О, друзья!", если ты останешься ненадолгоZe kiezen je toekomst, ze kiezen je werkОни выбирают твое будущее, они выбирают твою работуZe zoeken een kroeg voor je uit en een kerkОни найдут тебе паб и церковьEn wat je aan de armen moet gevenИ что дать беднымMens, is dat levenЧеловек, такова жизньDe mensen; ze schrijven je leefregels voorЛюди; они предписывают тебе правила жизниZe geven je raad en ze roepen in koorОни дают тебе советы и кричат в унисонZo moet je levenВот как ты должен жить.Met die mag je omgaan, maar die is te minТы можешь смириться с этим, но этого слишком мало.Met die moet je trouwen, ook al heb je geen zinТы должен жениться на той, даже если тебе этого не хочется.En daar moet je wonen, dat eist het fatsoenИ вот где ты должен жить, вот чего требует порядочностьEn je wordt genegeerd als je 't anders zou doenИ тебя проигнорируют, если ты этого не сделалAls had je iets vreselijks misdrevenКак будто ты совершил ужасное преступлениеMens, is dat levenБоже, это жизньHet leven is heerlijk, het leven is mooiЖизнь прекрасна, жизнь прекраснаVlieg uit in de lucht en kruip niet in een kooiВзлетай в воздух, а не заползай в клеткуMens, durf te levenПарень, дерзай житьJe kop in de hoogte, je neus in de windЗадери голову, держи нос по ветруEn lap aan je laars hoe een ander het vindtИ похлопывай себя по ботинку, как чувствует себя кто-то другойHou een hart vol van warmte en van liefde in je borstХрани сердце, полное тепла и любви в своей грудиMaar wees op je vierkante meter een vorstНо будь морозом на своем квадратном метреWat je zoekt kan geen ander je gevenТо, что ты ищешь, тебе больше никто не сможет датьMens, durf te levenМужчина, осмелись жить

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители