Kishore Kumar Hits

The Amazing Stroopwafels - Naar het Mooie Weer текст песни

Исполнитель: The Amazing Stroopwafels

альбом: Mooi Weer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Na een jaar van louter sleur staat de vakantie voor de deurПосле года сплошной рутинной работы праздники не за горами.Van zorgen is men plotseling verlostВнезапно чувствуешь себя свободным от забот.Ma d'r badpak ligt al klaar, pa vergeet de kapper maarКупальник для мамы dr уже готов, папа забывает о парикмахере.We gaan van 't jaar wat ruiger uitgedostВ этом году мы собираемся одеваться немного грубееO, o, o, wat doet het weerО, о, о, что это опять делаетOok ma is in haar sas, zij strijkt de laatste wasТакже мама в своем sas, она гладит последний воскHet leven lijkt veel mooier dan voorheenЖизнь кажется намного прекраснее, чем раньшеJe baas zegt je gedag, wat een zalige dagТвой босс прощается, какой блаженный деньHij vraagt geinteresseerd "waar ga je heen"Он с интересом спрашивает: "Куда ты идешь"Naar, naar, naar, het mooie weerК, к, к, прекрасной погодеVanochtend blij maar moe van huis maar waar naar toeЭтим утром счастлив, но устал от дома, но куда идтиMa zegt: "een camping vind je overal"Мама говорит: "Ты можешь найти кемпинг везде"West-Brabant blijkt de keus, daar schijnt de zon, 't is heusЗападный Брабант, кажется, самый подходящий, там светит солнце, это реальноMaar Roosendaal lijkt net een watervalНо Розендаль похож на водопадO, o, o, 't is smerig weerО, о, о, опять это мерзкоDe wagen regent in, dat is pas het beginМашину заливает дождем, и это только началоMet stromen valt het uit de hemel neerВместе с потоками он падает с небесDaar gaat je goeie bui, je zoekt vergeefs een truiТвое хорошее настроение улетучивается, ты тщетно ищешь свитерEen storm steekt op en slaat je tentje neerПоднимается буря и сносит твою палаткуO, o, o, d'r komt nog meerО, о, о, доктор приходит еще чащеDe dag daarop wat sneeuw voor het eerst van deze eeuwНа следующий день впервые за столетие выпал небольшой снег.Je gas is op, 't tankie heeft gelektУ тебя кончился бензин, протекла цистерна.De stemming is er uit, je kunt je tent niet uitНастроение испорчено, ты не можешь выбраться из своей палатки.Van het kruipen blijkt een spier te zijn verrektОт ползания оказывается, что растягивается мышцаAu, au, au, wat doet dat zeerОй, ой, ой, как же это больноNa drie weken baal je echt, je vrouw die kaart niet slechtЧерез три недели ты действительно проиграл, твоя жена, эта карта неплохаяMaar je had het je heel anders voorgesteldНо ты представлял себе это совсем по-другомуJe verlangt weer naar je huis, naar je stoel en naar de buisТы снова тоскуешь по своему дому, по своему креслу и метроDaar constateer je nuchter maar ontsteldТам вы наблюдаете за происходящим трезвым, но встревоженнымHa, ha, ha, de zon schijnt weerХа-ха-ха, солнце снова светитEn 's maandags bij je baas daar doe je het relaasИ по понедельникам вы со своим боссом делаете репортажVan regen, sneeuw, de storm en ook de kouСпасаясь от дождя, снега, бури, а также от холодаHij reageert wat vaag, zijn vakantie start vandaagОн отвечает несколько неопределенно, его отпуск начинается сегодняHij mompelt "doe je best", en hij vliegt maar gauwОн бормочет "сделай все возможное" и вскоре улетаетNaar, naar, naar, het mooie weerК, к, к, прекрасной погодеNaar, naar, naar, het mooie weerК, к, к, прекрасной погодеNaar, naar, naar, het mooie weerЗа, за, за прекрасную погоду

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители