Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
GelukУдачаHet zit in beschuitjes met muisjesОна в печенье с мышамиAls ooievaar zich heeft gemeldКогда аист доложит о случившемсяHet zit in de oma die 's ochtendsОна в бабушке тем утромDoor kleindochter wordt opgebeldВнучке звонят.Geluk zit in heel kleine dingenСчастье в мелочах.Een weekend aan zee met z'n tweeВыходные на море с zn two.Een liedje dat staat in een bundelПесня, которая в комплекте.En ook nog es op een elpeeА также es на пластинкеDe moordenaar, wiens executieУбийца, казнь которогоEen weekje nog werd uitgesteldОтложили еще на неделюGeluk is een weerloos oud vrouwtjeСчастье - это беззащитная старушкаAlleen op straat met een bom geldОдна на улице с кучей денегGeluk zit in heel kleine dingenСчастье в очень маленьких вещахPositief staan op de bankБыть позитивной на диванеDe moeder, die kraaiend en lachendМать, которая кричала и смеяласьHaar alimentatie ontvangtПолучение алиментовHet leven is een automobielЖизнь - это автомобильWij allen zijn een deel van het wielВсе мы - часть колесаLiefde is een bouwvakkerstasЛюбовь - это строительный мешокVreugde de waterpasРадость уровень духаGeluk dat is een klauwhamerkopУдачи, это головка молотка-гвоздодераJe grijpt zijn steel en timmert eropВы хватаете его за черенок и столярничаете на немMaar als de kop er wat losjes op zitНо если головка немного болтается на немDan klapt het geluk op 't gebitЗатем удача улыбается им в лицоEen meisje dat denkt: Ik word moederДевушка, которая думает: "Я стану матерью"En daardoor geheel is ontsteldИ поэтому совершенно расстроенаMaar opgelucht merkt op een ochtendНо с облегчением замечает однажды утромZe had zich gewoonweg verteldОна просто сказала себе:Geluk zit in heel kleine dingenСчастье - в очень маленьких вещах.Een dammer, die fijn heeft gedamdПлотник, у которого все получилось.Of een jongetje, dat door zijn vaderИли маленький мальчик, которого убил его отец.Nog nooit in elkaar is geramdНикогда не сталкивались друг с другомHet leven is een keihard bestaanЖизнь - тяжелое существованиеToch is het ooit nog uit liefde ontstaanИ все же когда-то это было рождено из любвиMaar vaak was dat niets meer dan ma uit haar sasНо часто это было не более чем ма из ее sasVanwege weer extra wasИз-за дополнительной стиркиGeluk dat was die fiets die je kreegПовезло, что тебе достался именно этот велосипедEn als jarig jobje besteegИ на день рождения Джоб залезла на негоEn gleden je voetjes eraf per abuisИ по ошибке скинула ногиDan trok het geluk door je kruisТогда удача прошла через твой крест