David LaMotte - Song For You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David LaMotte - Song For You текст песни

Исполнитель: David LaMotte

альбом: Flying: Live From the Grey Eagle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got to be going now, though I'd rather stayМне пора идти, хотя я бы предпочёл остатьсяYou know it is hard to leave, but I must be on my way Ты знаешь, что мне тяжело уходить, но я должен ехатьBut before I leave you, friend, there's something that I have to say Но прежде чем я уйду, друг, я должен кое-что сказатьYou mean the world to me and I'll never stop loving you Ты очень много значишь для меня, и я никогда не перестану тебя любить'Cause what you have given me I can never repayПотому что я никогда не смогу отплатить тебе за то, что ты мне дала.And if we meet again somehow, I will love you then as now И если мы когда-нибудь встретимся, я буду любить тебя так же, как сейчас.'Cause you mean the world to me Потому что ты для меня — весь мир.And when life is getting me down, as sometimes it will do, И когда жизнь будет подводить меня, как это иногда бывает,My heart will come back to these mountainsМоё сердце вернётся в эти горыand I'll remember you, и я буду помнить тебяI'll remember the love that we shared, буду помнить любовь, которая была между намиand the ways that we grew, и то, как мы рослиYou mean the world to me and I'll never stop loving youТы очень много значишь для меня, и я никогда не перестану любить тебя'Cause what you have given me I can never repay Потому что я никогда не смогу отплатить тебе за то, что ты мне далаAnd if we meet again somehow, I will love you then as now И если мы когда-нибудь встретимся снова, я буду любить тебя так же, как сейчас'Cause you mean the world to me Потому что ты очень много значишь для меняThough I've got to go away, I won't leave you behindХоть мне и нужно уйти, я не оставлю тебя.Memories of times that we shared together Воспоминания о времени, которое мы провели вместе,I'll carry in my mind я сохраню в своей памяти.Some times were happy, some times were hard, Иногда нам было хорошо, иногда тяжело.But I'm glad all those memories are mineНо я рад, что все эти воспоминания принадлежат мне.You mean the world to me and I'll never stop loving youТы много значишь для меня, и я никогда не перестану любить тебя.'Cause what you have given me I can never repayПотому что я никогда не смогу отплатить тебе за то, что ты мне дал.And if we meet again somehow, I will love you then as nowИ если мы как-нибудь встретимся снова, я буду любить тебя тогда, как сейчас.'Cause you mean the world to meПотому что ты значишь для меня весь мир.

Поcмотреть все песни артиста