Seafret - Real Love Story - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Seafret - Real Love Story текст песни

Исполнитель: Seafret

альбом: Wonderland

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You stole, you stole a piece of my heartТы украл, ты украл частичку моего сердцаIf you took anymore think I'd fall apartЕсли ты возьмешь еще, думаю, я развалюсь на частиThe world was on fire now everything's darkМир был в огне, теперь все во тьмеGotta find something newНужно найти что-то новоеSometimes it won't work and it's hard to know whyИногда это не срабатывает, и трудно понять почемуAnother day, another lifeДругой день, другая жизньI remember the place, yesЯ помню это место, даThere was a timeБыло времяWhen my whole life was youКогда вся моя жизнь была тобойBut going 'round in circles only ever seems to hurt usНо хождение по кругу, кажется, только причиняет нам больTo the point that we breakДо такой степени, что мы ломаемсяIt's a scary kind of feeling when you love someoneЭто пугающее чувство, когда ты любишь кого-тоBut you can feel it starting to fadeНо ты чувствуешь, что это начинает угасатьWe were bound to changeМы были обязаны изменитьсяI cried as you walked away, hoping that nobody saw meЯ плакала, когда ты уходил, надеясь, что никто меня не виделMust be a place to go, I'll find the antidoteДолжно быть место, куда можно пойти, я найду противоядие.I told you you don't need to worryЯ сказал тебе, что тебе не нужно беспокоитьсяI still care for youТы все еще мне небезразличенWhy's it so hard to say sorry?Почему так трудно извиниться?I'll be there for youЯ буду рядом с тобойBut this isn't a real love story, story, storyНо это не настоящая история любви, история, историяNo, this isn't a real love story, storyНет, это не настоящая история любви, историяWish I'd have seen it right from the startЖаль, что я не видел ее с самого началаWish we could rewind and go back to the partЖаль, что мы не можем перемотать назад и вернуться к той частиWe promised each other no matter how hardМы пообещали друг другу, как бы ни было тяжелоWe would find a way throughМы найдем выход из положения.Something about you made me feel like I had no choiceЧто-то в тебе заставляло меня чувствовать, что у меня нет выбора.Can't help come running when I hear the sound of your voiceНе могу удержаться и прибегаю, когда слышу звук твоего голоса.But now it's over I realize, the grass is greener on the other sideНо теперь, когда все кончено, я понимаю, что на другой стороне трава зеленее.Going 'round in circles only ever seems to hurt usКажется, что хождение по кругу причиняет нам только боль.To the point that we breakДо такой степени, что мы ломаемся.It's a scary kind of feeling when you love someoneЭто пугающее чувство, когда ты любишь кого-то.But you can feel it starting to fadeНо ты чувствуешь, как оно начинает угасатьWe were bound to changeМы были обречены изменитьсяThe stars were rearranged, now when I look back it's all blurryЗвезды поменялись местами, теперь, когда я оглядываюсь назад, все расплываетсяMust be a place to go, I'll find the antidoteДолжно быть место, куда можно пойти, я найду противоядиеI told you you don't need to worryЯ сказал тебе, что тебе не нужно беспокоитьсяI still care for youТы все еще мне небезразличенWhy's it so hard to say sorry?Почему так трудно извиниться?I'll be there for youЯ буду рядом с тобойBut this isn't a real love story, story, storyНо это не настоящая история любви, история, историяNo, this isn't a real love story, storyНет, это не настоящая история любви, историяWe wrote our names in the sandМы написали наши имена на пескеBut they got washed to the seaНо их смыло в мореI swear if it had all gone to planКлянусь, если бы все пошло по плануThen you'd be here, here with meТогда ты был бы здесь, со мнойWe wrote our names in the sandМы написали наши имена на пескеBut they all got washed to the seaНо их всех смыло в мореI swear if it had all gone to planКлянусь, если бы все пошло по плануThen you'd be home, home with meТогда ты был бы дома, со мной домаWe were bound to changeМы были обязаны изменитьсяI cried as you walked away, hoping that nobody saw me (hoping that nobody saw me)Я плакала, когда ты уходил, надеясь, что меня никто не видел (надеясь, что меня никто не видел)Must be a place to go, I'll find the antidoteДолжно быть место, куда можно пойти, я найду противоядиеI told you, you don't need to worry (you don't need to worry)Я же сказал тебе, тебе не нужно беспокоиться (тебе не нужно беспокоиться)I still care for youТы все еще мне небезразличенWhy's it so hard to say sorry? (Why's it so hard to say sorry)Почему так трудно попросить прощения? (Почему так трудно извиниться)I'll be there for youЯ буду рядом с тобойBut this isn't a real love story, story, storyНо это не настоящая история любви, история, историяNo, this isn't a real love story, storyНет, это не настоящая история любви, историяNo, this isn't a real love storyНет, это не настоящая история любви

Поcмотреть все песни артиста