Kishore Kumar Hits

Wannes Van De Velde - Oorlogsgeleerden (Live Arenberg) текст песни

Исполнитель: Wannes Van De Velde

альбом: Oorlogs En Vredesliederen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oorlogsgeleerden, genies van 't kanonOorlogsgeleerden, genies van t kanonGe bouwt de torpedo's en waterstofbom.Ge bouwt de torpedos en waterstofbom.Ge schuilt achter muren en achter papierGe schuilt achter muren en achter papierMaar ik ken al uw kuren, uw stalen manier.Maar ik ken al uw kuren, uw stalen manier.G' hebt nooit nie gewerkt dan in het bedrijfG hebt nooit nie gewerkt dan in het bedrijfDat mensen vernietigt en harten verstijft.Dat mensen vernietigt en harten verstijft.Ge geeft mij uw wapen, maar ge mijdt mijnen blikGe geeft mij uw wapen, maar ge mijdt mijnen blikEn fluiten er kogels, dan schijt ge van schrik.En fluiten er kogels, dan schijt ge van schrik.Ge bouwt aan 't verderf van leven en landGe bouwt aan t verderf van leven en landGe steekt met uw streken de wereld in brand.Ge steekt met uw streken de wereld in brand.En al kan 't u nie schelen, dat ik u verwensEn al kan t u nie schelen, dat ik u verwensToch zijde ne vloek in de buurt van ne mens.Toch zijde ne vloek in de buurt van ne mens.Ge zaait uwe waanzin, die koud is en wreedGe zaait uwe waanzin, die koud is en wreedGe foltert m'n kinderen, ge lacht met hun leed.Ge foltert mn kinderen, ge lacht met hun leed.En ik weet dat de schepper het denkbeeld verfoeitEn ik weet dat de schepper het denkbeeld verfoeitDat er menselijk bloed door uw aderen vloeit.Dat er menselijk bloed door uw aderen vloeit.Crepeer voor mijn part en liefst nog vandaagCrepeer voor mijn part en liefst nog vandaagEn ik volg uw kist liever rap dan te traagEn ik volg uw kist liever rap dan te traagEn ik zal u zien zakken in de vredige grondEn ik zal u zien zakken in de vredige grondEn ik schrijf op uw graven: 'Gevaarlijken hond'!En ik schrijf op uw graven: Gevaarlijken hond!Zie bij 'verder lezen' voor de DylantekstZie bij verder lezen voor de DylantekstMasters of War - Bob DylanМастера войны - Боб ДиланCome you masters of warПридите, мастера войныYou that build the big gunsВы, которые строите большие пушкиYou that build the death planesВы, которые строите самолеты смертиYou that build all the bombsВы, которые строят все бомбыYou that hide behind wallsВы, которые прячутся за стенамиYou that hide behind desksВы, которые прячутся за столамиI just want you to knowЯ просто хочу, чтобы ты зналI can see through your masksЯ вижу сквозь твои маскиYou that never done nothin'Ты, который никогда ничего не делалBut build to destroyНо строил, чтобы разрушатьYou play with my worldТы играешь с моим миромLike it's your little toyКак будто это твоя маленькая игрушкаYou put a gun in my handТы вкладываешь мне в руку пистолетAnd you hide from my eyesИ прячешься от моих глаз.And you turn and run fartherИ ты поворачиваешься и бежишь дальшеWhen the fast bullets flyКогда летят быстрые пулиLike Judas of oldКак Иуда древностиYou lie and deceiveТы лжешь и обманываешьA world war can be wonМировую войну можно выигратьYou want me to believeТы хочешь, чтобы я поверилBut I see through your eyesНо я вижу твоими глазамиAnd I see through your brainИ я вижу твой мозгLike I see through the waterКак будто я вижу сквозь водуThat runs down my drainКоторая стекает у меня в канализациюYou fasten all the triggersТы нажимаешь на все спусковые крючкиFor the others to fireЧтобы другие могли стрелятьThen you set back and watchЗатем ты отступаешь и смотришьWhile the death count gets higherПока число смертей растетThen you hide in your mansionЗатем ты прячешься в своем особнякеWhile the young people's bloodПока молодые люди проливают кровьFlows out of their bodiesВытекает из их телAnd is buried in the mudИ погребается в грязиYou've thrown the worst fearВы отбросили худший страхThat can ever be hurledКоторый только можно отброситьFear to bring childrenСтрах произвести на свет детейInto the worldВ миреFor threatening my babyЗа то, что угрожал моему ребенкуUnborn and unnamedНерожденному и безымянномуYou ain't worth the bloodТы не стоишь кровиThat runs in your veinsКоторая течет в твоих венахHow much do I knowПочем я знаюTo talk out of turnГоворить вне очередиYou might say that I'm youngТы можешь сказать, что я молодаYou might say I'm unlearnedТы можешь сказать, что я необразованнаBut there's one thing I knowНо есть одна вещь, которую я знаю навернякаThough I'm younger than youХотя я моложе тебяEven Jesus would neverДаже Иисус никогда не Forgive what you doПростите, что вы делаетеLet me ask you one questionПозвольте мне задать вам один вопросIs your money that goodЭто ваши деньги, что хорошоWill it buy you forgivenessКупит ли это тебе прощениеDo you think that it couldТы думаешь, что это возможноI think you will findЯ думаю, ты поймешьWhen your death takes its tollКогда твоя смерть возьмет своеAll the money you madeВсе деньги, которые ты заработалWill never buy back your soulНикогда не выкупят твою душуAnd I hope that you dieИ я надеюсь, что ты умрешьAnd your death'll come soonИ твоя смерть наступит скороI will follow your casketЯ последую за твоим гробомIn the pale afternoonВ бледный полденьAnd I'll watch while you're loweredИ буду наблюдать, как тебя опускаютDown to your deathbedНа твое смертное ложеAnd I'll stand o'er your graveИ я постою у твоей могилы'Til I'm sure that you're deadПока не буду уверен, что ты мертв

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители