Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'll never be an emo vampireЯ никогда не буду вампиром-эмо.Setting tweenaged loins on fire.Поджигаю чресла подростков.I've got nothing in common with the vampires of today.У меня нет ничего общего с современными вампирами.They gaze at girls and pout and brood and then just run away.Они пялятся на девушек, дуются и размышляют, а потом просто убегают.This Twilight hack thinks she can come along and change the vampire rules.Эта сумеречная девчонка думает, что она может прийти и изменить правила вампиров.I guess sleeping in coffins and wearing capes, suddenly isn't cool.Я думаю, спать в гробах и носить накидки, внезапно стало не круто.Girls won't climb up trees with meДевушки не будут лазить со мной по деревьямOr canoodle in the grass.Или валяться в траве.And when I play vampire baseballИ когда я играю в вампирский бейсболI always get picked last.Меня всегда выбирают последним.Oh come on! Seriously dudesДа ладно! Серьезно, чувакиThat's a human you just picked over me.Вы только что выбрали человека, а не меня.I've seduced all kinds of women from all over the world.Я соблазнял самых разных женщин со всего мира.But, now the only dates I getНо теперь у меня бывают только свиданияAre with chunky gothic girls.С коренастыми готическими девушками.When did all these vampires become abstinent and whiny?Когда все эти вампиры стали воздержанными и плаксивыми?When I walk into the sun, I don't get all bright and shiny.Когда я выхожу на солнце, я не становлюсь такой яркой и сияющей.Vampires don't have purity ringsУ вампиров нет колец чистотыLike undead Jonas Brothers.Как у нежити Джонас Бразерс.If I can't score with these high school girlsЕсли я не смогу победить этих старшеклассниц.Perhaps I'll go for their mothers.Возможно, я пойду за их матерями.Why not? When you're 600 years old,Почему бы и нет? Когда тебе 600 лет,There's no such thing as a cougar.Нет такого понятия, как пума.I'll never be an emo vampireЯ никогда не буду эмо-вампиромSetting tweenaged loins on fire.Поджигаю подростковые чресла.I'll have no participationЯ не приму участияIn this vampire pussification.В этом вампирском пореве.So wake me up when the world grows a pairТак что разбуди меня, когда в мире вырастет параOf fangs.О клыках.You thought I was going to say balls didn't you?Ты думал, я скажу "дерзости", не так ли?