Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Last night, as I lay a-sleepingПрошлой ночью, когда я лежал и спалA wonderful dream came to meМне приснился чудесный сонI saw Uncle Sammy weepingЯ видел, как дядя Сэмми плакалFor his children from over the seaПо своим детям из-за моряThey had come to him, friendless and starvingОни пришли к нему, одинокие и голодныеWhen from tyrants' oppression they fledКогда бежали от гнета тирановBut now they abuse and revile himНо теперь они оскорбляют и поносят егоTill at last in just anger he saidПока, наконец, в справедливом гневе он не сказалIf you don't like your Uncle SammyЕсли тебе не нравится твой дядя СэммиThen go back to your home o'er the seaТогда возвращайся в свой дом у моряTo the land from where you came, whatever be its nameВ страну, откуда ты пришел, как бы она ни называласьBut don't be ungrateful to me!Но не будь неблагодарным ко мне!If you don't like the stars in Old GloryЕсли тебе не нравятся звезды в Old GloryIf you don't like the Red, White and BlueЕсли тебе не нравятся красные, белые и синие цветаThen don't act like the cur in the storyТогда не веди себя как дворняжка из сказкиDon't bite the hand that's feeding you!Не кусай руку, которая тебя кормит!You recall the day you landedТы помнишь день, когда ты высадился на берегHow I welcomed you to my shoreКак я приветствовал тебя на моем берегуWhen you came here empty handedКогда ты пришел сюда с пустыми рукамиAnd allegiance forever you sworeИ в вечной верности ты поклялсяI gathered you close to my bosomЯ прижал тебя к своей грудиOf food and of clothes you got bothУ тебя есть и еда, и одежда.So, when in trouble, I need youТак что, когда ты будешь в беде, ты мне понадобишься.You will have to remember your oathТебе придется вспомнить свою клятву.If you don't like your Uncle SammyЕсли тебе не нравится твой дядя СэммиThen go back to your home o'er the seaТогда возвращайся в свой дом у моряTo the land from where you came, whatever be its nameВ страну, откуда ты пришел, как бы она ни называласьBut don't be ungrateful to me!Но не будь неблагодарным ко мне!If you don't like the stars in Old GloryЕсли тебе не нравятся звезды в Old GloryIf you don't like the Red, White and BlueЕсли тебе не нравятся красные, белые и синие цветаThen don't act like the cur in the storyТогда не веди себя как дворняжка из сказкиDon't bite the hand that's feeding you!Не кусай руку, которая тебя кормит!
Поcмотреть все песни артиста