King Missile III - The Boy Made Out Of Bone China - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — King Missile III - The Boy Made Out Of Bone China текст песни

Исполнитель: King Missile III

альбом: Failure

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a boy made out of china, Bone China.Был мальчик, сделанный из фарфора, костяного фарфора.Very fragile boy.Очень хрупкий мальчик.It was stupid to make a boy out of bone china,Глупо было делать мальчика из костяного фарфора.,What do you expect? He's not going to be good at any sports.Чего ты ожидал? Он не будет хорош ни в одном виде спорта.One wild pitch and his head is going to break off, probably.Одна дикая подача, и у него, вероятно, размозжится голова.So hes a gentle good boy who stays inside a lot,Итак, он мягкий, хороший мальчик, который подолгу сидит дома.,And he hates school because other kids are always trying to break him, it's very bad.И он ненавидит школу, потому что другие дети всегда пытаются сломать его, это очень плохо.It's very bad for the bone china boy, and it's not his fault.Это очень плохо для фарфорового мальчика, и это не его вина.He didn't asked to be made out of bone china,Он не просил, чтобы его делали из костяного фарфора,He thinks it's stupid to be made out of bone china,Он думает, что глупо быть сделанным из костяного фарфора,And he knows whos fault it is, it's my fault.И он знает, кто в этом виноват, это моя вина.I invented the boy made out of bone china,Я придумал мальчика, сделанного из костяного фарфора,And he completly resents me for it.И он совершенно обижен на меня за это.The boy thinks I must be really angry.Мальчик думает, что я, должно быть, очень зол.Really full of repressed hostilities to have invented such a boy.Действительно полон подавленной враждебности, раз придумал такого мальчика.I must have a real sadistic streak,Должно быть, у меня настоящая садистская жилка,I could just knock this boy over and he will break into a million pieces, no more bone china boy.Я мог бы просто сбить этого мальчика с ног, и он разлетелся бы на миллион кусочков, больше никакого фарфорового мальчика.At least when I slipped on the ice, IПо крайней мере, когда я поскользнулся на льду, яI got to go to the hospitalМне пришлось поехать в больницуAnd lie in bed for days while people bring me foodИ лежать в постели целыми днями, пока люди приносят мне еду.And nurses come and give me Tylonal 3 with CodineПриходят медсестры и дают мне Тилонал 3 с кодиномAnd I don't even have to get out of bed to urinate.И мне даже не нужно вставать с кровати, чтобы помочиться.I just use this bottle that is kept conveniently by my bedЯ просто пользуюсь этой бутылочкой, которая удобно хранится у моей кровати.Except that sometimes, when they empty it, they dont put it back where i can reach itЗа исключением того, что иногда, когда они опустошают его, они не кладут его обратно так, чтобы я мог до него дотянутьсяAnd sometimes, for example today, they didn't empty it for 6 hours and now it's full, and no one has been by for a long timeА иногда, например, сегодня, они не опорожняли бутылочку в течение 6 часов, и теперь она полна, и долгое время никого не было рядом.And when I called to ask a nurse to empty the bottle she saidИ когда я позвонила, чтобы попросить медсестру опорожнить бутылочку, она сказалаShe won't because its a shift change and its not urgentОна не будет, потому что это пересменка и это не срочноAnd since she didn't speak english very well I just hung up on her,И поскольку она не очень хорошо говорила по-английски, я просто повесил трубку,But I don't even think she wrote a note or anything and when I just called again there was no answer.Но я даже не думаю, что она написала записку или что-то в этом роде, и когда я позвонила снова, никто не ответил.And, you know, go ahead and complain bone china boy, you dont even have bodily functions.И, знаешь, давай, жалуйся, фарфоровый мальчик, у тебя даже нет физических функций.You never have to go to the bathroom, you don't even know what it feels like to hold it in,Тебе никогда не придется ходить в туалет, ты даже не знаешь, каково это - держать себя в руках,And if you slipped on the ice and broke your ankle it wouldn't even hurt.А если ты поскользнешься на льду и сломаешь лодыжку, тебе даже не будет больно.Somebody could just take a hammer and just pound you to bitsКто-нибудь мог бы просто взять молоток и разбить тебя вдребезгиAnd it wouldn't hurt you at all you just wouldn't be a bone china boy anymore, you'd be a bunch of broken pieces of bone chinaИ тебе бы совсем не было больно, ты просто больше не был бы фарфоровым мальчиком, ты был бы кучей осколков костяного фарфора.And you wouldn't be able to cycle analyze me anymoreИ ты больше не смог бы циклически анализировать меня.So dont give me any of that repressed hostility stuff.Так что не показывай мне ничего из этой подавленной враждебности.Just stay on the mantle little bone china boy and I'll make you a deal, ok?Просто оставайся на каминной полке, маленький фарфоровый мальчик, и я заключу с тобой сделку, хорошо?You leave me alone, and when I can walk again, I won't throw you out the window.Ты оставляешь меня в покое, и когда я снова смогу ходить, я не выброшу тебя из окна.Is it a deal?Договорились?

Поcмотреть все песни артиста