Afro Kolektyw - krw z krwi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Afro Kolektyw - krw z krwi текст песни

Исполнитель: Afro Kolektyw

альбом: ostatnie słowo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Moja mama nie miała łatwego życiaУ моей мамы была нелегкая жизньZawsze chciała, żebym ja miał łatwiejszeОна всегда хотела, чтобы мне было легче.Ale nie wiem, czy to w ogóle możliweНо я не знаю, возможно ли это вообщеBo jestem jej synem, bardzo, totalnie jestemПотому что я ее сын, очень, полностью яI o tym jest ta piosenkaИ вот о чем эта песняGdyby moja matka uciekła do Stanów dziś miałbym na imię MatthewЕсли бы моя мать сбежала в Штаты сегодня, меня бы звали МэтьюWszelkie obawy o jutro krylibyśmy pod pozorem uśmiechuВсе заботы о завтрашнем дне скрываются под видом улыбки.Nie stać by nas było na college, ja byłbym niepopularny w szkoleМы не можем позволить себе колледж, я был бы непопулярен в школеOna by zapijała burbonem grozę kolejnego wiekuОна бы запила бурбоном ужас следующего векаStraciłaby posadę podczas redukcji za ReaganaОна потеряла бы свою должность во время сокращения за РейганаI aż do rządów clowna Trumpa by chodziła zalanaИ до правления клоуна Трампа она ходила бы затопленнойJa paczki woziłbym w Amazonie, by jakoś z koniec związać koniecЯ бы пончики возил в Амазонке, чтобы как-то с концом связать конецI byśmy wegetowali oboje w projectu czterech ścianachИ чтобы мы оба жили в четырех стенахMoja matka jest PolkąМоя мать полькаJa mam Michał na imięМеня зовут Майкл.Ona piła wódkę, chyba że właśnie jechała na morfinieОна пила водку, если только она не ехала на морфинеI mówiła: "Synku, to nie jest kraj dla człowieka wrażliwego"И она сказала: "Сынок, это не страна для чувствительного человека"."Drży mi mamo serce""Мое сердце трепещет""Uciekaj!""Беги!""Ale mi się nie chce""Но я не хочу"Gdyby moja matka trafiła do Rosji dziś miałbym na imię DmitrijЕсли бы моя мать попала в Россию сегодня, меня бы звали ДмитриемStudiowałbym filozofię, bo byłbym niezbyt ambitnyЯ бы изучал философию, потому что был бы не очень амбициознымZmartwień by u nas było mnogo, ona by ciągnęła samogonЗабот у нас было бы много, она бы тянула самогонZ wielką dla zdrowia szkodą, taki ruskoj żeńszcziny los przykryС большим для здоровья ущербом, такая русская женщина судьба досаднаTrochę bym pewnie grał w szachy (trochę) i może nawet znał nuty (może)Я бы, наверное, немного поиграл в шахматы (немного) и, возможно, даже знал ноты (может быть)Wróciłbym z wojska jako wrak, przez diedowszczynu zaszczutyЯ бы вернулся из армии, как развалюха, через дедовщинуOna by chodowała ogórki za miastem, by jakoś przeżyć te czasy straszneОна бы гуляла за городом, чтобы хоть как-то пережить те страшные временаI byłoby dla nas jasne, że prezydentem znów Putin (chuj!)И нам было бы ясно, что президентом снова станет Путин (хрен!)Moja matka jest PolkąМоя мать полькаJa mam Michał na imięМеня зовут Майкл.Ona piła wódkę, chyba że właśnie jechała na morfinieОна пила водку, если только она не ехала на морфинеI mówiła: "Synku, to nie jest kraj dla człowieka wrażliwego"И она сказала: "Сынок, это не страна для чувствительного человека"."Drżą mi mamo dłonie""Мои руки дрожат""Uciekaj!""Беги!""Ale ja się boję""Но я боюсь"Gdyby moja matka była Nigeryjką dziś miałbym na imię TopeЕсли бы моя мать была нигерийкой сегодня меня бы звали топеOna by chlała cienkie piwo, ja miałbym baryłkę na ropęОна бы пила тонкое пиво, а у меня бочка для нефтиGdyby moja matka mieszkała w Japonii dziś miałbym na imię HiroЕсли бы моя мать жила в Японии сегодня меня бы звали ХироGrane by było sake, nad laptopem z wycieńczenia bym zginąłБыло бы саке, над ноутбуком от истощения я бы умерGdyb za Portugalczyka wyszła, dziś bym nazywał się PauloКогда она вышла замуж за португальца, меня сегодня звали ПаулоOna chowałaby po kątach wino, a ja bym życia też nie ogarnąłОна бы прятала вино по углам, а я бы тоже не обнял жизньBo nawet gdyby została Szwedką, wcale byśmy nie mieli lekkoПотому что даже если бы она стала шведкой, у нас не было бы ничего легкогоSter dzierżąc wszędzie niekrzepko z miną wiecznie niehardąШтурвал, орудующий всюду, с миной, вечно несговорчивойMoja matka jest PolkąМоя мать полькаJa mam Michał na imięМеня зовут Майкл.Ona piła wódkę, chyba że właśnie jechała na morfinieОна пила водку, если только она не ехала на морфинеI mówiła: "Synku, to nie jest kraj dla człowieka wrażliwego"И она сказала: "Сынок, это не страна для чувствительного человека"."Mamo, kij mi w oko""Мама, палку мне в глаз""Uciekaj!""Беги!""Ale nie ma dokąd""Но некуда"

Поcмотреть все песни артиста