Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You want someone who wants you for who you areТебе нужен кто-то, кто хочет тебя такой, какая ты естьI want someone to try and let me down easy, easy tonightЯ хочу, чтобы кто-то попытался подвести меня легко, легко сегодня вечеромEasy, easy tonighЛегко, легко сегодня ночьюHoney, it's no secret that with matters of the heartМилая, не секрет, что с сердечными деламиI'm reserved, I'm irrational and rarely ever startЯ сдержан, я иррационален и редко начинаю что-либо делатьSince the world's dark and often inhumaneПоскольку миры темные и часто бесчеловечныеWe relish our condition, come drinking in the rainМы наслаждаемся своим состоянием, приходим пить под дождем'Cause you remember when, after ParisПотому что вы помните, когда после ПарижаWe all decided the best way to fight it wasМы все решили, что лучший способ бороться с этим - этоDrink wine, dance, heal and prayПить вино, танцевать, исцеляться и молитьсяAnd make love that lasts with a vengeanceИ заниматься любовью, которая длится с удвоенной силойSo you can join the cowards all aboard the outrage trainТак что вы можете присоединиться ко всем трусам на борту поезда outrage.You can stay afraid, or slit the throat of fear and be braveТы можешь продолжать бояться или перерезать горло страху и быть храбрымAnd scratch a little itch 'til you're moving like a motherfuckerИ унять небольшой зуд, пока не начнешь двигаться как ублюдокUp in this bitchВ этой сукеYou wanted to fight for a cause?Ты хотел сражаться за правое дело?Then go out and fall in loveТогда выйди и влюбись.Don't stop, don't stop believingНе останавливайся, не переставай верить.In truth, in grace, and in grievingВ истину, в благодать и в скорбь.You want someone to want you for who you areТы хочешь, чтобы кто-то хотел тебя такой, какая ты есть.I want someone to try and let me down easy, easy tonightЯ хочу, чтобы кто-нибудь попытался подвести меня легко, легко сегодня вечеромEasy, easy tonightЛегко, легко сегодня вечеромSo leave me and tell me what I already knowТак что оставь меня и скажи то, что я уже знаюThat I trialled and I failed and it's good to let it goЧто я пробовал, но потерпел неудачу, и это хорошо - отпустить этоSometimes life sucks, everything is lameИногда жизнь - отстой, все неубедительноNot everything's as easy as making lemonadeНе все так просто, как приготовить лимонадAnd so dismembering our state of balanceИ это нарушает наше равновесиеWith lust requited, a gaze undividedС вознагражденной похотью, безраздельным взглядомWith a cool mind, warmth in your faceС холодным разумом, теплотой на лицеA good heart, grace under pressureДоброе сердце, грация под давлениемGive me a good reason to be heartsick againДай мне хороший повод снова страдать от тоскиTo be here, to be strong, to be oddly and boldly estrangedБыть здесь, быть сильным, быть странно и смело отчужденнымFrom a loss of better yearsИз-за потери лучших летI found myself descending into tedium and fearЯ обнаружил, что погружаюсь в скуку и страх.You wanted to fight for a cause?Ты хотел бороться за правое дело?Then go out and fall in loveПотом пойти и влюбиться.Don't stop, don't stop believingНе останавливайся, не переставай веритьIn truth, grace, and the grievingВ истину, благодать и скорбьYou want someone to want you for who you areТы хочешь, чтобы кто-то хотел тебя такой, какая ты естьI want someone to try and let me down easy, easy tonightЯ хочу, чтобы кто-то попытался легко, легко подвести меня сегодня вечеромEasy, easy tonightСпокойно, спокойно сегодня вечеромIf it's late, you're drunk, and you wantЕсли уже поздно, ты пьян и тебе нужнаA reason, some reason to liveПричина, какой-то смысл житьI always, I always sayЯ всегда, я всегда говорюJust put on some WhitesnakeПросто надень немного WhitesnakeHoney, it's no secret that I've been losing my wayДорогая, не секрет, что я сбиваюсь с пути.In the weirdest of moments and the stupidest of waysВ самые странные моменты и самыми глупыми способами.But hey, I'm still young, it's gonna be okayНо, эй, я все еще молод, все будет хорошоI got solipsism, baby, and I brought lemonadeУ меня солипсизм, детка, и я принесла лимонадI'll surrender then, all my balanceТогда я сдамся, сохраню равновесиеAnd be excited and drink to tonightИ буду радоваться и выпью за сегодняшний вечерIt's not a bad time, time spent with youЭто не плохое время, время, проведенное с тобойWe never have to talk again, whatever, up to youНам больше никогда не придется разговаривать, что бы там ни было, решать тебеBut since you're putting up with meНо раз уж ты меня терпишьHere's another toast just to youВот еще один тост только за тебяLet's dance off the beatДавай потанцуем не в тактThen mosey out together and take a bow on the streetЗатем выйдем вместе и поклонимся на улицеYou wanted to fight for a cause?Ты хотел бороться за правое дело?Then go out and love someoneТогда иди и люби кого-нибудьDon't stop, don't stop believingНе останавливайся, не переставай веритьIn truth, personal feelingПо правде говоря, личное чувствоI want someone to want me for who I amЯ хочу, чтобы кто-нибудь захотел меня такой, какая я естьI want someone to try and let me down easy, easy tonightЯ хочу, чтобы кто-нибудь попытался подвести меня легко, легко сегодня вечеромEasy, easy tonightЛегко, легко сегодня вечеромEasy, easy tonightПолегче, полегче сегодня вечеромEasy, easy tonightПолегче, полегче сегодня вечеромEasy, easy tonightПолегче, полегче сегодня вечеромEasy, easy tonightПолегче, полегче сегодня вечеромEasy, easy tonightПолегче, полегче сегодня вечером
Поcмотреть все песни артиста