Kishore Kumar Hits

Gang of Youths - you in everything текст песни

Исполнитель: Gang of Youths

альбом: angel in realtime.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I prayed the day you passed, but the heavens didn't listenЯ молился в тот день, когда ты умерла, но небеса не послушалиSo we held you 'til your dark skin dulled to fairПоэтому мы держали тебя, пока твоя темная кожа не стала светлойWent out to smoke a dart, finally get some time aloneВышли покурить, наконец-то побыть немного в одиночествеBut just broke down and held my wife beneath the stairsНо просто не выдержал и обнял свою жену под лестницей'Cause I saw our little life ascending from the streetПотому что я видел, как наша маленькая жизнь поднимается с улицыAnd flung from overpass to overpass, collapsing in a heapИ перебрасывается с эстакады на эстакаду, рушась в кучуBut to cradle you the last days was an honor and a miserable featНо убаюкивать тебя в последние дни было честью и жалким подвигом.I still need you in everythingТы по-прежнему нужен мне во всемI will need you in everythingТы будешь нужен мне во всемThe places you have walked, I consider holy groundМеста, по которым ты ходил, я считаю святой землейAnd I will love the things you love despite my prior thoughts aboutИ я буду любить то, что любишь ты, несмотря на мои предыдущие мысли оAnd I'll think of you each day as if to nourish me from inside outИ я буду думать о тебе каждый день, как будто ты питаешь меня изнутри.Now I speak to you in tongues and seek for you in painТеперь я говорю с тобой на языках и ищу тебя в боли.And long for echoes in the silence born of islands and of rainИ жажду эха в тишине, рожденной островами и дождем.Every hymn and all the sounds that bind the many of us fiercely to the seaКаждый гимн и все звуки, которые яростно привязывают многих из нас к морюI will hear you in everythingЯ услышу тебя во всемI will hear you in everythingЯ услышу тебя во всемI prayed for you in song and kneaded through your veinsЯ молился за тебя в песне и растекался по твоим венамAnd chased the morsels of your voice and gave you shots to ease the painИ ловил нотки твоего голоса, и давал тебе уколы, чтобы облегчить больWhen you asked us for some wine, we bought the best stuffКогда ты попросил у нас вина, мы купили самое лучшееAnd we laughed and watched you drinkИ мы смеялись и смотрели, как ты пьешьNow I smell you in the air and I pause to breathe you inТеперь я чувствую твой запах в воздухе и останавливаюсь, чтобы вдохнуть тебя.And I have torn apart your closet and devoured the scent withinИ я разобрал твой шкаф и впитал аромат внутри.You ascend in every skylineТы возвышаешься на каждом горизонте.All the water and the streets of Grey LynnВся вода и улицы Грей Линн.I will feel you in everythingЯ буду чувствовать тебя во всемI will feel you in everythingЯ буду чувствовать тебя во всемHow do I face the world? Or raise a fucking kid?Как мне смотреть в лицо миру? Или растить гребаного ребенка?Or see beauty in the Earth and all its majesty repleteИли видеть красоту на Земле и все ее величие в изобилииWhen I've spent the better part of my twentiesКогда я провел большую часть своего двадцатилетия.Doing self-indulgent bullshit on repeat?Постоянно занимаясь ерундой, потакающей своим желаниям?So if there's something of you here in the ever-changing lightТак что, если здесь есть что-то от тебя в постоянно меняющемся светеHolding close to my unsteady heart and bonding me to lifeКрепко прижимая к моему неустойчивому сердцу и привязывая меня к жизни.May your spirit never leave me in the boredomПусть твой дух никогда не покидает меня в скукеAnd the utterly sublimeИ совершенно возвышенном настроении'Cause I will look for you every timeПотому что я буду искать тебя каждый разI will look for you every timeЯ буду искать тебя каждый разIt'll torture me at first, then it'll hurt a little lessСначала это будет мучить меня, потом будет немного меньше больноAnd I will pour through every piece of you 'til nothing new is leftИ я изольюсь в каждую частичку тебя, пока ничего нового не останетсяJust your eyes in my reflectionТолько твои глаза в моем отражении.And the heavy thing now beating in my chestИ что-то тяжелое сейчас бьется у меня в грудиWe held you in your bed, we washed you in your sheetsМы держали тебя в твоей постели, мы мыли тебя на твоих простыняхAnd sang you hymnals from the islands 'til you drifted off to sleepИ пели тебе гимны с островов, пока ты не уснул.Then I kissed the hands that raised me for the last timeПотом я в последний раз поцеловал руки, которые подняли меня.And stared out into the streetИ уставился на улицуI will see you in everythingЯ буду видеть тебя во всемI will see you in everythingЯ буду видеть тебя во всемI will see you in everythingЯ буду видеть тебя во всемI will see you in everythingЯ буду видеть тебя во всем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

E^ST

Исполнитель