Piper Wildwood - if you let me текст песни
Исполнитель: Piper Wildwood
альбом: reaching for the sun
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm lying in your bedЯ лежу в твоей постелиMy back against your chestСпиной прижавшись к твоей грудиAnd I'm not really sure how I should feelИ я не совсем понимаю, что мне делатьYou said I shouldn't driveТы сказал, что мне не следует водить машинуAnd to just crash here for the nightИ просто переночевать здесь"It doesn't have to be this whole big deal""Необязательно устраивать из этого целое представление"My map's still hanging thereМои карты всё ещё висят тамOn your wall, above the chairНа твоей стене, над кресломIt's full of places that we haven't beenЗдесь полно мест, где мы не бывалиAnd the fairy lights I strungИ гирлянды, которые я развесил,Still twinkle one by oneВсё ещё мерцают одна за другойA memory of January, feels like way back thenВоспоминания о январе, кажется, что это было так давноNow you're holding me againТеперь ты снова обнимаешь меняAnd I remember whenИ я помню, какI swore that things would always be that easyКлялась, что всё всегда будет так простоNow we're hurt and it's a messТеперь мне больно, и всё запуталосьBut my back's against your chestНо моя спина прижата к твоей грудиAnd you're sleeping, so I'll be hereИ ты спишь, так что я буду здесьIf you let meЕсли ты позволишь мнеI listen to you breatheЯ слушаю, как ты дышишьIn and out, it's like the seaВхожу и выхожу, это как мореAnd this feeling hits me like a tidal waveИ это чувство накрывает меня, как приливная волнаInvoluntarilyНепроизвольноIt's muscle memoryЭто мышечная памятьBut I'm slowly learning how to be okayНо я постепенно учусь быть в порядке.Is it way too much to askНе слишком ли многого я прошу,That we let go of the pastчтобы мы отпустили прошлоеAnd leave all of that drama far behind?и оставили всю эту драму далеко позади?Though I know it's no less realХотя я знаю, что это не менее реальноAnd I know we both need to healИ я знаю, что нам обоим нужно исцелитьсяI'm hoping that in time that we can be like way back thenЯ надеюсь, что со временем мы сможем быть такими же, как раньшеNow you're holding me againТеперь ты снова обнимаешь меняAnd I remember whenИ я помню, какI swore that things would always be that easyклялся, что всё всегда будет так просто.Now we're hurt and it's a messТеперь мне больно, и всё запуталось.But my back's against your chestНо я прижимаюсь спиной к твоей грудиAnd you're sleeping, so I'll be hereИ ты спишь, так что я буду здесьI quiet all my thoughtsЯ отгоняю все свои мыслиThere's no use in getting caughtНет смысла попадатьсяIn the tangled mess that's looming in my headВ запутанную сеть, которая клубится в моей головеWho knows what the future holdsКто знает, что ждёт нас в будущемSo for now, I cuddle closeТак что пока я прижимаюсь к тебеAnd do my best to try and match your breathsИ изо всех сил стараюсь дышать в такт твоему дыханиюAnd take it inИ наслаждаться этим'Cause you're holding me againПотому что ты снова обнимаешь меняAnd I remember whenИ я помню, когдаI swore that things would always be that easyЯ поклялась, что всё всегда будет так простоNow we're hurt, but we'll be fineТеперь мне больно, но я справлюсьI've got your back, and you've got mineЯ прикрою тебя, а ты прикроешь меняAnd you're sleeping, so I'll be here И ты спишь, так что я буду здесьIf you let me Если ты позволишь мнеYeah, you're sleeping, so I'll be here Да, ты спишь, так что я буду здесь