Giovanni Truppi - Il Mondo È Come Te Lo Metti in Testa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Giovanni Truppi - Il Mondo È Come Te Lo Metti in Testa текст песни

Исполнитель: Giovanni Truppi

альбом: Il Mondo È Come Te Lo Metti in Testa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Io mi chiamo Giovanni e il mio nome è un pluraleМеня зовут Иоанн, и мое имя-множественное числоMa nonostante questo indizioНо, несмотря на эту подсказкуChe mi hanno dato mamma e papà quando sono natoКоторые дали мне маму и папу, когда я родился.Ci ho messo più di venti anni a realizzareМне потребовалось более двадцати лет, чтобы понятьChe siamo tantissimi qui dentroЧто нас здесь очень многоE più lo capisco, più mi rassegno allo sgomentoИ чем больше я это понимаю, тем больше я смиряюсь с ужасомIo vado dal pazzologo due volte a settimanaЯ хожу к психотерапевту два раза в неделюA bere da Gino tutti i venerdì seraПить из Джино каждую пятницу вечеромMi vedo con gli amici, ma non mi diverto tantoЯ вижу себя с друзьями, но мне не так веселоE qualche sera a letto un pochettino piangoИ несколько вечеров в постели я плачуIo sono una lista di cose da fareЯ список делIo c'ho trent'anni e non so ancora come diventareЯ чо тридцать лет, и я до сих пор не знаю, как статьIo sono un cercatore che cercava un tesoroЯ искатель, ищущий сокровище,E adesso mi ritrovo senza lavoroИ теперь я оказываюсь без работы.Io sono nato a Napoli e adesso vivo a RomaЯ родился в Неаполе и сейчас живу в РимеA Roma si sta meglio che a Napoli, ma io sto meglio a NapoliВ Риме вы лучше, чем в Неаполе, но я лучше в НеаполеE allora questo che vuol dire?И что это значит?Che io sto meglio dove non sto meglio?Что я лучше, где я не лучше?E allora come faccio a capire quando sbaglio?Тогда как я могу понять, когда я ошибаюсь?E il mondo è come io me lo metto in testaИ мир такой, какой я положу его себе в голову.Un giorno sto nel mare, un altro nuoto in una vascaОднажды я стою в море, еще одно плавание в ванне,Un giorno dormo, un giorno mi ricordoОднажды я сплю, однажды я помню,Un giorno mi sveglio e un altro giorno sono sordoОднажды я просыпаюсь, а в другой день я глухой.♪♪Ma chi l'ha detto che un errore è un errore, se lo sapevi che era un errore?Но кто сказал, что ошибка-это ошибка, если вы знали, что это ошибка?Ma chi l'ha detto che sognare è meglio che pensare?Но кто сказал, что мечтать лучше, чем думать?Ma chi l'ha detto che se dai i soldi ai poveri allora poi è buono?Но кто сказал, что если вы даете деньги бедным, то это хорошо?Ma chi l'ha detto che se mi chiedi scusa, io poi ti perdono?Но кто сказал, что если ты извинишься, я потом тебя прощу?Io sono nato in città e voglio vivere in campagnaЯ родился в городе и хочу жить в деревнеE quello che è nato in campagna vuole vivere in cittàИ тот, кто родился в деревне, хочет жить в городеI cinesi si mangiano i cani, i francesi non si fanno il bidetКитайцы едят собак, французы не делают бидеQuando ormai sono venuto, ti guardoКогда я пришел, я смотрю на тебя.E penso che posso anche vivere senza di teИ я думаю, что я тоже могу жить без тебя.E la mia vita è una sceneggiaturaИ моя жизнь-это сценарий,Che non ho scritto io e nemmeno la naturaЧто я не писал, и природа тожеIo voglio una spiaggia bianca nel cervelloЯ хочу белый пляж в мозгу,Pesciolini colorati e barriere di coralloКрасочные рыбки и коралловые рифыE il mondo è come io me lo metto in testaИ мир такой, какой я положу его себе в голову.Un giorno sto nel mare, un altro nuoto in una vascaОднажды я стою в море, еще одно плавание в ванне,Un giorno dormo, un giorno mi ricordoОднажды я сплю, однажды я помню,Un giorno mi sveglio e un altro giorno sono sordoОднажды я просыпаюсь, а в другой день я глухой.E il mondo è come tu te lo metti in testaИ мир такой, какой ты положишь его себе в голову.Un pesce sta nel mare, un altro nuota in una vascaОдна рыба стоит в море, другая плавает в аквариумеAl pesce la vasca gli sembra il mondoРыбе аквариум кажется ему миромE il mare, e il mare, e il mareИ море, и море, и мореLo vede sullo sfondoОн видит это на заднем плане

Поcмотреть все песни артиста