Kishore Kumar Hits

Almiros - Coeur froid d'hiver текст песни

Исполнитель: Almiros

альбом: Coup de cafard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Encore de retour à la case départСнова вернемся на круги свояLe coeur à l'envers, besoin d'un écartСердце перевернуто, нужен разрыв.De cette de vie d'amour, d'haine et de déboireОб этой жизни любви, преданности и разврата.Avant d'perde la tête, faut que j'men sépareПрежде чем я потеряю голову, мне нужно отделитьJ'ai donné, j'ai donné à corps et âmesЯ отдал, я отдал тела и души.Mon coeur c'est brûlé aux travers les flammesМое сердце сгорело в огне.Seul dans la mer, j'ai perdu les ramesодин в море, я потерял весла.Seul dans mes pensés, un vrai mélodrameНаедине с моими мыслями, настоящая мелодрама.Mais j'men sort plus fort, c'est c'que j'me ditНо я чувствую себя сильнее, вот что я сказалJ'pleur pas sur mon sort, ainsi va la vieЯ не плачу о своей судьбе, так идет жизнь.J'part pas dans l'enfer d'la mélancolieЯ ухожу не в ад меланхолии,Non, j'me laisse guider par la mélodieНет, позволь мне руководствоваться мелодией.De haut, j'ai tombé sous la pressionС высоты я упал под давлением.Pris dans la dépression, j'écris pour que j'me relèveВпав в депрессию, я пишу, чтобы помочь мне подняться.Si seulement l'amour était si simpleЕсли бы только любовь была такой простойSi seulement ma vie était si saineЕсли бы только моя жизнь была такой здоровойLes rêves qui s'envolent, le train qui dérapeМечты, которые летят, поезд, который сходит с рельсов.Le temps qui passe et qui nous échappesВремя, которое проходит и ускользает от насOn cherche le bonheur, on saute des étapesМы ищем счастья, мы перепрыгиваем через ступеньки.On reste accrochés mais l'amour s'évadeМы остаемся на крючке, но любовь продолжается.On veut la paix, on veux pas la guerreМы хотим мира, мы не хотим войныOn sacrifie tout, on perd ces repèresМы жертвуем всем, мы теряем эти ориентиры.Vivre d'amour on l'espèreЖить любовью, на которую мы надеемсяCoeur froid d'hiver, que l'amour me libèreХолодное зимнее сердце, пусть любовь освободит меня.Coeur froid d'hiverХолодное зимнее сердцеQue l'amour me libèreПусть любовь освободит меняCoeur froid d'hiverХолодное зимнее сердцеQue l'amour me libèreПусть любовь освободит меняLe premier regard, le grand coup de foudreПервый взгляд, любовь с первого взглядаLe coeur qui bat fort, les lèvres qui se touchentСердце сильно бьется, губы соприкасаются.La magie, l'amour à la folie, en parfaite harmonieВолшебство, любовь до безумия, в совершенной гармонииÇa fait mal quand tout s'écroulentБольно, когда все течет.La passion, les papillons dans le ventreСтрасть, бабочки в животеL'odeur et la douceur d'un coeur si tendresСладость и сладость такого нежного сердцаPluie de novembre, sombre dimancheНоябрьский дождь, темное воскресеньеEmprisonné entres les murs de la chambreЗаключенный в тюрьму между стенами камерыJ'ai tombé de haut, seul pris dans le noirЯ упал с высоты, один в темноте.J'ai toucher le bas fonds du désespoirя достиг дна отчаяния,Un coeur remplis d'amour dans l'réservoirСердце, наполненное любовью в резерве,Le temps guéris tout, yeh, ça reste à voirВремя лечит все, да, это еще предстоит увидетьJ'ai perdu l'contrôle et tout l'équipageЯ потерял управление и всю команду.Mes rêves et ma vie ont pris le virageМои мечты и моя жизнь изменились.Mais j'ai su garder le courage (Ouais)Но я знал, как сохранить мужество (да).J'ai su garder le courage (Ouais)Я знал, как сохранять мужество (да).Coeur froid d'hiver, je marche devantХолодное зимнее сердце, я иду впереди.Sachant très bien qu'le plus dure m'attendПрекрасно зная, что ждет более сурового испытания,Que l'amour me libère, me libère a tempsПусть любовь освободит меня, освободит меня вовремя.Je serais plus fort, je serais plus grandЯ был бы сильнее, я был бы выше.On veut la paix, on veux pas la guerreМы хотим мира, мы не хотим войныOn sacrifie tout, on perd ces repèresМы жертвуем всем, мы теряем эти ориентиры.Vivre d'amour on l'espèreЖить любовью, на которую мы надеемсяCoeur froid d'hiver, que l'amour me libèreХолодное зимнее сердце, пусть любовь освободит меня.Coeur froid d'hiverХолодное зимнее сердцеQue l'amour me libèreПусть любовь освободит меняCoeur froid d'hiverХолодное зимнее сердцеQue l'amour me libèreПусть любовь освободит меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saye

Исполнитель

Sozi

Исполнитель