Uman

Kishore Kumar Hits — Uman - Elle dit текст песни

Исполнитель: Uman

альбом: Elle dit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle dit que j'suis qu'un bad boy, que j'ai pas d'pognonОна говорит, что я плохой мальчик, что у меня нет денег.Qu'ma vie c'est l'boxon, que j'manque d'ambitionМоя жизнь - это коробка, в которой я храню амбицииMais j'lui dis qu'j'suis un song boy, que ma vie, c'est l'sonНо я хочу сказать, что я мальчик-песенник, что моя жизнь - это он.Que j'tourne pas rond, et qu'dans pas longtemps, j'vais faire un cartonЧтобы я не стал круглым, и если бы я не задержался, я бы сделал картонную коробкуElle dit qu'elle me croit pas, que je n'la rassure pasОна говорит, что не верит мне, что я не успокаиваю ее.Que je n'grandirai pas, qu'elle s'demande où on vaЧто я не буду расти, что мне нужно, куда мы идем?Elle dit qu'j'ai rien dans la tête, que je n'pense qu'à faire la fêteОна говорит, что у меня в голове ничего нет, что я просто хочу повеселиться.Que j'cours derrière les starlettes, que j'ai des plans en cachetteЧто я бегу за звездочками, что у меня есть тайные планы.Elle demande où je vais, elle fouille dans mes papiersОна спрашивает, куда я иду, она роется в моих бумагах.Elle écoute mes messages, elle surveille mon courrierОна слушает мои сообщения, она следит за моей почтой.Elle voudrait que j'me trouve un job, que je change de garde-robeОна хотела бы, чтобы я нашла работу, сменила гардероб.Elle veut faire le tour du globeОна хочет совершить кругосветное путешествиеElle dit que j'suis qu'un bad boy, que j'ai pas d'pognonОна говорит, что я плохой мальчик, что у меня нет денег.Qu'ma vie c'est l'boxon, que j'manque d'ambitionМоя жизнь - это коробка, в которой я храню амбицииMais j'lui dis qu'j'suis un song boy, que ma vie, c'est l'sonНо я хочу сказать, что я мальчик-песенник, что моя жизнь - это он.Que j'tourne pas rond, et qu'dans pas longtemps, j'vais faire un cartonЧтобы я не стал круглым, и если бы я не задержался, я бы сделал картонную коробкуY a des jours de galère et des jours sans salaireБывают дни на галерах и дни без зарплаты.Y a toujours de la sueur, mais y a toujours du cœurВсегда есть пот, но всегда есть сердцеEt si j'peux pas te gâter, je saurai te faire rêverИ если я не могу тебя испортить, я смогу заставить тебя мечтатьMon son, c'est ma liberté, mais je peux la partagerМой звук - это моя свобода, но я могу поделиться еюT'inquiète ça va tourner, on va encore rêverКак бы то ни было, все получится, мы все еще будем мечтать.On va encore gagner, on va encore danserМы еще победим, мы еще потанцуемMais s'te plaît, j'voudrai qu't'arrêtes de douter, d'te prendre la têteНо, пожалуйста, позволь мне перестать сомневаться, возьми себя в руки.Tu sais qu'rien ne nous arrêteТы знаешь, что Куриан нас не остановитElle dit que j'suis qu'un bad boy, que j'ai pas d'pognonОна говорит, что я плохой мальчик, что у меня нет денег.Qu'ma vie c'est l'boxon, que j'manque d'ambitionМоя жизнь - это коробка, в которой я храню амбицииMais j'lui dis qu'j'suis un song boy, que ma vie, c'est l'sonНо я хочу сказать, что я мальчик-песенник, что моя жизнь - это он.Que j'tourne pas rond, et qu'dans pas longtemps, j'vais faire un cartonЧтобы я не стал круглым, и если бы я не задержался, я бы сделал картонную коробкуJe lui dis qu'il n'y a qu'elle, que je ne connais qu'elleЯ говорю ему, что у меня есть кое-что, что я не знаю, чтоQue je ne pense qu'à elle, que je n'vis que pour elleЧто я думаю только о ней, что живу только для нее.Je lui dis qu'ça va aller, qu'y a pas d'raison de flipperЯ говорю ему, что все будет хорошо, что у него нет повода волноваться.Qu'on va d'office s'en tirer, que demain ça va payerЧто будет, если не стрелять, что завтра все окупится.Je lui dis d'tenir bon, que je serai toujours làЯ говорю ему, будь здоров, что я всегда буду рядомMais elle ne me croit pas, elle dit que j'assure pasНо она мне не верит, она говорит, что не сомневается.Elle dit que c'est fini, qu'elle veut plus de cette vieОна говорит, что все кончено, кто хочет большего от этой жизниElle dit qu'elle s'en vaОна говорит, какой сен идетElle dit que j'suis qu'un bad boy, que j'ai pas d'pognonОна говорит, что я плохой мальчик, что у меня нет денег.Qu'ma vie c'est l'boxon, que j'manque d'ambitionМоя жизнь - это коробка, в которой я храню амбицииMais j'lui dis qu'j'suis un song boy, que ma vie, c'est l'sonНо я хочу сказать, что я мальчик-песенник, что моя жизнь - это он.Que j'tourne pas rond, et qu'dans pas longtemps, j'vais faire un cartonЧтобы я не стал круглым, и если бы я не задержался, я бы сделал картонную коробку

Поcмотреть все песни артиста