Kishore Kumar Hits

Pv Nova - Les mots текст песни

Исполнитель: Pv Nova

альбом: 11 Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu cries jusqu'à ce que tes pulsions soient assouviesТы кричишь, пока твои позывы не удовлетворятся.Puis adouci tu t'assoupis dans les bras de tes parentsЗатем, смягчившись, ты лежишь в объятиях своих родителейDont les paupières sont alourdiesчьи веки отягощеныEt qui sourient en écoutant ton gazouillisИ которые улыбаются, слушая твой щебет.Perdu dans une forêt de mots tu babillesЗатерянный в лесу слов, ты болтаешь,Mis bout à bout ces mots se mettent à danser la chenilleДоведенные до конца, эти слова заставляют гусеницу танцевать.Le papillon virevolte enfin tu t'exprimesБабочка наконец-то кружится, ты пишешьTes émotions sont nues tes phrases les habillentТвои эмоции обнажены, твои фразы одевают их.Les mots cognent et sonnent dans ta têteСлова стучат и звучат в твоей голове.Tu voudrais les laisser s'envolerТы хотел бы позволить им уйтиTes sentiments résonnent à tue-têteТвои чувства находят отклик в моей голове.Tu ne sais pas comment les dévoilerТы не знаешь, как их раскрытьLes mots cognent et sonnent dans ta têteСлова стучат и звучат в твоей голове.Tu voudrais les laisser s'envolerТы хотел бы позволить им уйтиPensées rebelles, émotions secrètesМятежные мысли, тайные эмоцииTu ne sais pas comment les dévoilerТы не знаешь, как их раскрытьTu t'enfermes dans les formes, tu t'affirmesТы цепляешься за формы, ты цепляешься за них.Tu gamberges avant de parler t'es fragileТы играешь в азартные игры, прежде чем говорить о своих хрупкихTu te vantes, tu te vends,Ты хвастаешься, ты продаешь себя.,Tu te défonces, tu t'effondres ou te défendsТы поднимаешься высоко, падаешь или защищаешься.Mais dans le fond tu ne fais que brasser du ventНо в глубине души ты просто завариваешь ветер.T'as rencontré cette princesse lors d'un séminaireТас познакомился с этой принцессой на семинареTu voudrais lui dire "je t'aime" mais tu tergiversesТы хочешь сказать ему "мне это нравится", но откладываешь на потомSa voix agit sur toi comme une bouillotte en plein hiverЕго голос действует на тебя, как грелка в разгар зимы.Ton blabla ne traduit pas ce qui se cache sous ton épidermeТвоя болтовня не переводит того, что скрывается под твоим эпидермисомLes mots cognent et sonnent dans ta têteСлова стучат и звучат в твоей голове.Tu voudrais les laisser s'envolerТы хотел бы позволить им уйтиTes sentiments résonnent à tue-têteТвои чувства находят отклик в моей голове.Tu ne sais pas comment les dévoilerТы не знаешь, как их раскрытьLes mots cognent et sonnent dans ta têteСлова стучат и звучат в твоей голове.Tu voudrais les laisser s'envolerТы хотел бы позволить им уйтиPensées rebelles, émotions secrètesМятежные мысли, тайные эмоцииTu ne sais pas comment les dévoilerТы не знаешь, как их раскрытьLe disque dur est plein, ta mémoire fuitЖесткий диск заполнен, твоя память протекает.Les mots s'emmêlent, s'éparpillent et tu t'ennuiesСлова смешиваются, разделяются, и ты напрягаешься.Les jeunes gens utilisent un argot qui t'échappeМолодые люди используют сленг, который ускользаетTu les écoutes remodeler ta langue assis dans des parcsТы слушаешь, как они переделывают твой язык, сидя в паркахTu ressasses le passé, tu t'y agrippesТы вспоминаешь прошлое, ты хватаешься за него.Tu lègues au monde des expressions migratricesТы оставляешь миру мигрирующие выраженияTes descendants pourront en savourer l'échoТвои потомки смогут отведать его лехоTu balbuties mais choisis bien ton dernier motТы колеблешься, но выбирай свое последнее слово правильно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители