Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Take it or leave itСоглашайся или не соглашайсяTake it or leave it nowСоглашайся или не соглашайся сейчасDo whatever helps you sleep at nightДелай все, что помогает тебе спать по ночамBelieve meПоверь мнеTake it or leave it nowСоглашайся или уходи сейчасTake it or leave it nowСоглашайся или уходи сейчасDo whatever gets you by, this timeДелай все, что тебе удастся, на этот раз'Cause nobody's putting you on trialПотому что никто не отдаст тебя под суд.Guilt got you going out of style, I'm sureЧувство вины, я уверен, вывело тебя из моды."Don't go roaming on your own""Не ходи бродяжничать в одиночку".That's what the old man said to meЭто то, что сказал мне старик.Shit'll make you sensitiveДерьмо сделает тебя чувствительным.Don't go it aloneНе делай этого в одиночкуSo I went and learnt my Mother's tongueПоэтому я пошел и выучил язык своей материTo make her feel like she ain't the only oneЧтобы она почувствовала, что она не единственнаяMade sure my brother knew he was lovedУбедился, что мой брат знает, что его любятWe're a family nowТеперь мы семьяI ain't letting life slip by no moreЯ больше не позволяю жизни ускользать от меня'Cause when you ain't got a choice it reveals the flawsПотому что, когда у тебя нет выбора, это выявляет недостаткиStill trying to learn what I was running fromВсе еще пытаюсь понять, от чего я убегал.All of my daysВсе мои дниNobody's putting you on trialНикто не отдаст тебя под судGuilt got you going out of style, I'm sureЧувство вины выбило тебя из моды, я уверенWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWould I be a little little less selfishБыл бы я чуть чуть менее эгоистичнымWhen everything around us is meltingКогда все вокруг нас таетWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWould you feel a little little less helplessПочувствовали бы вы себя чуть-чуть менее беспомощнымиToday!Сегодня!What are you sitting in the dark for?Зачем вы сидите в темноте?Like you're developing photographsКак будто вы проявляете фотографии.Cut yourself a little slack, snap out of itДайте себе небольшую передышку, избавьтесь от этого.Your dreams ain't going anywhereВаши мечты никуда не денутся.But the ones you love might not be thereНо тех, кого вы любите, может и не быть рядом.It was so damn clear you didn't careБыло так чертовски ясно, что тебе все равноIs that what you want?Это то, чего ты хочешь?Don't drift a million miles awayНе дрейфуй за миллион миль отсюдаGo show them you're here to stayИди и покажи им, что ты здесь надолгоDon't let emotions be betrayedНе позволяй эмоциям проявиться'Cause we're a family nowПотому что теперь мы семьяUsed to drive 'round town in a bust up scrap-heap city roverРаньше ездил по городу на развалюхе City RoverAt least I had my friends 'round me back thenПо крайней мере, тогда рядом со мной были мои друзьяLook at me I'm a big-shot up-and-comingПосмотри на меня, я многообещающая шишка.'Gotta put the work' in HA HA HA!Нужно заняться работой, ХА-ХА-ХА!Now I don't know one day from the nextТеперь я не отличу один день от следующего.When it all comes falling downКогда все рушится.When it all comes falling downКогда все рушитсяWould I be a little little less selfishБыл бы я чуть чуть менее эгоистичнымWhen everything around us is meltingКогда все вокруг нас таетWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWhen it all comes falling downКогда все рушитсяWould you feel a little little less helplessЧувствовали бы вы себя чуть-чуть менее беспомощнымиToday!Сегодня!