Kishore Kumar Hits

Kontrast - Freiheit - Duett mit Nebelgeist текст песни

Исполнитель: Kontrast

альбом: Freiheit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Mann:)(Мужчина:)Ich hätte lieber mit dir um uns gekämpftЯ бы предпочел сражаться за нас с тобой.Als alleine um dich, doch den kopf gesenktКогда я один рядом с тобой, но с опущенной головой.So tief ich kann, steh' ich nun keinen MannТак глубоко, как только могу, я не стою ни одного мужчины,Und feiere einsam unseren UntergangИ одиноко празднуем нашу кончину.(Frau:)(Женщина:)Du hast mich ganz schön getroffen, doch niemals akzeptiertТы прекрасно встретил меня, но так и не принял.Statt mich auf's neue zu fangen und nicht gespürtВместо того, чтобы поймать меня снова и не почувствовать,Dass du als Opfer zu viel von mir verlangstЧто ты, как жертва, требуешь от меня слишком многого.Denn unsere Zukunft, nicht das ende macht mir angstПотому что меня пугает наше будущее, а не конец.(Mann:)(Мужчина:)Ich hab' dir alles und stets an uns geglaubtЯ верил в тебя во всем и всегда в насUnd im Geist schon an unserem Traumschloss gebautИ в духе, уже построенном в замке нашей мечты.Doch es schloss dich ein und ließ dir keinen RaumТем не менее, он запер тебя и не оставил тебе места.Und du zerbrachst seine mauern und unseren TraumИ ты разрушаешь его стены и нашу мечту,(Frau:)(Женщина:)Unser Traum - war es in Wahrheit nicht nur deinerНаша мечта - была ли она на самом деле не только твоейDenn meine Welt machtest du mit jedem tag kleinerПотому что мой мир ты делаешь меньше с каждым днем.Doch mit ihr auch meine liebe zu dirНо вместе с ней и моя любовь к тебе.Den ich lieber als meine Freiheit verlier'Которого я предпочел бы потерять, чем свою свободу.(Mann:)(Мужчина:)Darum zeig' mir, dass es lohnt, aus meinen fehlern zu lernenПоэтому покажи мне, что на моих ошибках стоит учиться(Frau:)(Женщина:)Durch zuviel nähe kann man sich voneinander entfernenСлишком большая близость может заставить вас отдалиться друг от другаFür die Freiheit nehm' ich auch die Trennung in kaufРади свободы я тоже мирюсь с разлукой.(Mann:)(Мужчина:)Gib du uns doch nicht so einfach aufВ конце концов, не сдавайся нам так просто

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители