Sacha Distel - La bonne humeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sacha Distel - La bonne humeur текст песни

Исполнитель: Sacha Distel

альбом: The Very Best of Sacha Distel (44 Essential Songs)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

{Refrain:}{Припев:}Il faut savoir garder, garder toujours sa bonne humeur, Garder sa bonne humeur, garder sa bonne humeurНужно уметь сохранять, всегда сохранять хорошее настроение, Сохранять хорошее настроение, сохранять хорошее настроениеIl faut savoir garder, garder toujours sa bonne humeur, C'est ça, c'est ça le secret du bonheur.Вы должны уметь сохранять, всегда сохранять хорошее настроение, Вот в чем секрет счастья.Tu es tout triste depuis huit joursТебе было так грустно последние восемь днейEt tu n'veux pas me dir' pourquoiИ ты не хочешь говорить мне, почемуMais moi je sais très bien, très bien ce que tu as: Tu viens d'apprendre que ta femme depuis longtemps à un amiНо я очень хорошо, очень хорошо знаю, что у тебя есть: Ты только что узнал, что твоя жена давно дружит с другомOu plus exactement un p'tit ami.Или, точнее, маленький друг.Mais c'est tant mieux, tant mieux, tant mieuxНо это намного лучше, намного лучше, намного лучшеCar ell' pourrait tout aussi bien en avoir deux.Потому что у Элла с таким же успехом могло быть два.{Au Refrain}{Припев}Toi tu m'écris: c'est effrayant, Je n'ai vraiment, vraiment pas d'chance, J'ai eu un accident à la veill' des vacances.Ты мне не нравишься: это страшно, я действительно, действительно не танцую, Я попал в аварию накануне праздника.Et me voilà cloué au lit alors que toi et tous les autres, Vous êtes en train d'vous baigner sur la côteИ вот я прикован к постели, в то время как ты и все остальные двое купаетесь на побережье.Mais c'est tant mieux, tant mieux, tant mieuxНо это намного лучше, намного лучше, намного лучшеParc'que tu sais ici ça fait deux jours qu'il pleutПотому что, как ты знаешь, здесь уже два дня идет дождь{Au Refrain}{Припев}Ceci nous prouve qu'aujourd'huiЭто доказывает нам, что сегодняLes gens ne savent plus rêverЛюди больше не умеют мечтатьEt ne voient de la vie que le mauvais côté.И видят в жизни только плохую сторону.Alors que moi, tout au contraire, Dès qu'il m'arrive un embêtementВ то время как я, наоборот, Как только выйду замуж за надоедливогоJe m'écrie aussitôt le cur comptant: Mais c'est tant mieux, tant mieux, tant mieuxЯ сразу же сочувствую сердцееду: Но так лучше, так лучше, так лучшеQuand tout va bien, la vie, au fond, c'est ennuyeux.Когда все хорошо, жизнь в глубине души скучна.{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста