Claudio Villa - Amor Mon Amour My Love - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Claudio Villa - Amor Mon Amour My Love текст песни

Исполнитель: Claudio Villa

альбом: Super Best (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi nombre es Claudio Bastardo broМеня зовут Клаудио Бастардо, братанOkХорошоOdio tu sonrisa y verte reír me mataЯ ненавижу твою улыбку, и видеть, как ты смеешься, убивает меня.Quiero verte bajo tierra o nadando en las cataratasЯ хочу увидеть тебя под землей или купающимся в водопадеUn hombre sin alma canta con almas prestadasБездушный человек поет с заимствованными душамиSoy peor de lo que valgo y valgo el quíntuple de nadaЯ хуже, чем стою, и я стою в пять раз больше, чем ничего¿Cuántas bocas devoraste... La cuenta nadie la llevaСколько ртов ты съел... Счет никто не ведетDel amor al odio un paso y hoy paso de tus problemasОт любви до ненависти один шаг, и сегодня я избавлюсь от твоих проблем.Los míos son más piantes, los míos son de antesМои более пьяные, мои прежние.Me miran, tienen claro que no regalo diamantesОни смотрят на меня, им ясно, что я не дарю бриллиантов.Sonrío cuando ni yo entiendo lo que pasaЯ улыбаюсь, когда даже сам не понимаю, что происходит.Estoy solo en casa, un motel de plazaЯ один дома, в мотеле на площади.Buceabas conmigo en botellas baratasТы нырял со мной в дешевые бутылки,De ron con cola compartiendo resacasРом с колой, разделяющий похмельеBesos con olor a vino, sexo con olor a porroПоцелуи с запахом вина, секс с запахом косякаEsa gata convierte a los rottweiler en cachorrosэта кошка превращает ротвейлеров в щенковEl arcoíris está plomoРадуга свинцовая.Los colores vuelven a su tono si enchufo los fonosЦвета возвращаются к своему тону, если я включаю фоныY viajo y no vuelvo, estoy muertoИ я путешествую и не возвращаюсь, я мертв.Soy un muerto en vida en un mundo de vivos muertosЯ живой мертвец в мире живых мертвецов.Quítame el alcohol y la vida se hace un desiertoИзбавь меня от алкоголя, и жизнь превратится в пустыню.Cuida bien tus ojos, las musas se vuelven cuervosБереги свои глаза, музы превращаются в воронов.Y lo que se va no vuelveИ то, что уходит, не возвращается.Estaré con mis botellas celebrando el no verteЯ буду со своими бутылками праздновать, что не увижу тебя.Tengo ganas de que mi odio te recuerde siempreМне хочется, чтобы моя ненависть всегда напоминала тебе о тебеTengo más golpes por caerme ebrio que golpes de suerteУ меня больше ударов от падения в нетрезвом виде, чем от удачи.Y si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,No me extrañaría nadaЯ бы ничего не пропустилY si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,No me extrañaría nadaЯ бы ничего не пропустилY si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,Olvídalo al instante, los amigos, la familia son lo más importanteЗабудьте об этом мгновенно, друзья, семья - это самое главноеY si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,No me extrañaría nadaЯ бы ничего не пропустилY si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,No me extrañaría nadaЯ бы ничего не пропустилY si Cupido fallaИ если Амур потерпит неудачу,Olvídalo al instante, los amigos, la familia son lo más importanteЗабудьте об этом мгновенно, друзья, семья - это самое главное

Поcмотреть все песни артиста