Kishore Kumar Hits

Woody Herman - Everything Happens to Me текст песни

Исполнитель: Woody Herman

альбом: Herman, Woody: Get Your Boots Laced Papa! (1938-1943)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Black cats creep across my pathЧерные кошки крадутся у меня на путиUntil I'm almost madПока я почти не сошел с умаI must have 'roused the devil's wrathДолжно быть, я вызвал гнев дьяволовCause all my luck is badПотому что мне не везет.I make a date for golf and you can bet your life it rainsЯ назначаю свидание для игры в гольф, и ты можешь поспорить на свою жизнь, что идет дождьI try to give a party and the guy upstairs complainsЯ пытаюсь устроить вечеринку, а парень наверху жалуетсяI guess I'll go through lifeЯ думаю, что так и буду жить дальшеJust catchin' colds and missin' trainsПросто простужаюсь и опаздываю на поездаI never miss a thingЯ никогда ничего не пропускаюI've had the measles and the mumpsЯ переболел корью и свинкойAnd every time I play an aceИ каждый раз, когда я разыгрываю тузаMy partner always trumpsМой партнер всегда козыряетGuess I'm just a fool who never looks before he jumpsНаверное, я просто дурак, который никогда не смотрит перед прыжком.At first my heart thought you could break this jinx for meСначала мое сердце думало, что ты сможешь снять это проклятие ради меня.That love would turn the trick to end despairЭта любовь поможет покончить с отчаянием.But know I just can't fool this head that thinks for meНо знай, я просто не могу обмануть эту голову, которая думает за меня.I've mortgaged all my castles in the airЯ заложил все свои воздушные замкиI've telegraphed and phonedЯ телеграфировал и звонилI send an "Airmail Special" tooЯ также отправляю "Специальную авиапочту"Your answer was "Goodbye"Ваш ответ был "До свидания".And there was even postage dueИ даже нужно было оплатить почтовые расходыI fell in love just onceЯ влюбился всего один разAnd then it had to be with youИ тогда это должно было случиться с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители