Igor Delac - U krvi si - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Igor Delac - U krvi si текст песни

Исполнитель: Igor Delac

альбом: Samo Zbog Vas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ako ostaviš me tiЕсли вы оставили меня, выVrijeme neće statiВремя не остановитсяZvijezde još će sjatiЗвезды все еще будут светитьI bez obzira na toИ независимо от того,Nije mi svejednoМне все равноMi smo bili jednoМы были одинKorak naprijed, nazad dvaШаг вперед, два назадZar je ljubav nestalaНеужели любовь ушла(U-u-u), u krvi si još uvijek ti(В-в-в), в крови ты все еще тыMakar sto put probaoДаже если сто раз пробовалNe mogu te maknutiНе могу и удалитьIzgubljene duše smo dv'jeПотерянные души мы dvjeKoje vječno lutaju pijane od ljubaviКоторые вечно бродят пьяные от любви(O-o-o), samo nebo zna(О-о-о), только небо знает,Kol'ko sjećanja dugujem ti jaСколько денег воспоминаний я обязан вам, я(O-o-o), Bože daj mi znak(О-о-о), Боже, дай мне знак,Da ne potonem i nestanem u mrakЧто не potonem и nestanem в темноте(O-o-o), jedino smo mogli mi(О-о-о), единственное, что мы могли мыVoljeti se tako i mučiti polakoЛюбить так, и мучить медленноPa smo sreću prosuliПоэтому мы счастье prosuliReci gdje smo sadaСкажи, где мы сейчасPostoji li nadaЕсть ли надеждаDa se nismo sreli miЧто мы не встретились мыJe l' bi' bili sretniji, sretnijiL были бы счастливее, счастливееU krvi si, još uvijek tiВ крови ты, еще тыMakar sto put probaoДаже если сто раз пробовалNe mogu te maknutiНе могу и удалитьIzgubljene duše smo dv'jeПотерянные души мы dvjeKoje vječno lutaju pijane od ljubaviКоторые вечно бродят пьяные от любви(O-o-o), samo nebo zna(О-о-о), только небо знает,Kol'ko sjećanja dugujem ti jaСколько денег воспоминаний я обязан вам, я(O-o-o), Bože daj mi znak(О-о-о), Боже, дай мне знак,Da ne potonem i nestanem u mrakЧто не potonem и nestanem в темноте(O-o-o), nestanem u mrak(О-о-о), nestanem в темнотеSvaku noć te dozivamКаждую ночь эти dozivamPored sebe zamišljamКроме меня, я представляю себеPa, poželim ti priznatiТак, хочу тебе признаться,Samo ti fališ miТолько ты fališ miOdavde do vječnostiОтсюда до вечностиU krvi si, još uvijek tiВ крови ты, еще тыMakar sto put probaoДаже если сто раз пробовалNe mogu te maknuti (o-o-o)Я не могу вас удалить (о-о-о)Izgubljene duše smo dv'jeПотерянные души мы dvjeKoje vječno lutaju pijane od ljubaviКоторые вечно бродят пьяные от любви(O-o-o), samo nebo zna(О-о-о), только небо знает,Kol'ko sjećanja dugujem ti ja (o-je, o-je)Сколько денег воспоминаний я обязан вам я (о -, о-он)Bože daj mi znakБоже, дай мне знак,Da ne potonem i nestanem u mrakЧто не potonem и nestanem в темноте(Nestanem u mrak)(Nestanem в темноте)U krvi si, (još uvijek ti)В крови ты, (все равно ты)U krvi si, (zauvijek ti)В крови ты, (навсегда ты)Zauvijek ti, zauvijek tiНавсегда ты, навсегда тыU krvi siВ крови ты

Поcмотреть все песни артиста