Bobby Brown - On Our Own - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobby Brown - On Our Own текст песни

Исполнитель: Bobby Brown

альбом: Two Can Play That Game

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You want something done, you gotta do it yourselfТы хочешь что-то сделать, ты должен сделать это самYeah I think this is gonna be another one of those funky onesДа, я думаю, это будет еще один из тех обалденных концертовHeart and soul, d-d-danceСердце и душа, танцуйIf I was you, and you were me, you'd wanna be winningЕсли бы я был на твоем месте, а ты - на моем, ты бы хотел побеждать.If you want something bad, yo, you gotta wanna give your allЕсли ты хочешь чего-то плохого, йоу, ты должен выложиться на полную.'Cause I believe so much in we, and know we're not kiddingПотому что я так сильно верю в "Мы" и знаю, что мы не шутили.If you feel the same as me, yo, you gotta want to take the ballЕсли ты чувствуешь то же, что и я, йоу, ты должен хотеть перехватить мяч.Now I find out that nothing is givenТеперь я узнаю, что ничего не даноDon't know where the cards may fallНе знаю, где могут выпасть картыAll I know is that we've gotta get itВсе, что я знаю, это то, что мы должны это получитьWe've gotta make it on our ownМы должны сделать это самиWell I guess we're gonna have to take controlЧто ж, я думаю, нам придется взять все под контроль(All on our own)(Все сами по себе)If it's up to us, we've got to take it homeЕсли это зависит от нас, мы должны забрать это домой(All on our own)(Все сами по себе)Now can't you see that all we need to be a go-getterРазве ты не видишь, что все, что нам нужно, - это быть активнымиGotta make your own decisions, you gotta go for what ya knowТы должен принимать свои собственные решения, ты должен делать то, что знаешь.It comes a time in our lives, you wanna be biggerВ нашей жизни наступает момент, когда ты хочешь быть больше.Gotta keep, keep on pushing, you gotta learn to take control, yeahНужно продолжать, продолжать настаивать, ты должен научиться контролировать ситуацию, даNow I find out that nothing is givenТеперь я узнаю, что ничего не даноDon't know where the cards may fallНе знаю, где могут выпасть картыAll I know is that we've gotta get itВсе, что я знаю, это то, что мы должны это получитьWe've gotta make it on our ownМы должны сделать это самиWell I guess we're gonna have to take controlЧто ж, я думаю, нам придется взять все под контроль(All on our own)(Все сами по себе)If it's up to us, we've got to take it homeЕсли это зависит от нас, мы должны забрать это домойGotta, gotta, take it home, gotta, gotta, gotta take it homeДолжны, должны, забрать это домой, должны, должны, должны забрать это домойHeart and soul, d-d-danceСердце и душа, танцуйToo hot to handle, too cold to holdСлишком жарко, чтобы держать в руках, слишком холодно, чтобы удержатьThey're called the Ghostbusters and they're in controlИх называют Охотниками за привидениями, и они все контролируют.Had 'em throwin' a party for a bunch of childrenОни устроили вечеринку для кучки детей.All the while the slime was under the buildingВсе это время слизь была под зданием.So they packed up their group, got a grip, came equippedИтак, они собрали свою группу, взяли себя в руки, экипировались.Grabbed their proton packs off their back and they splitСняли со спины свои протонные ранцы и сбежали.Found out about Vigo, the master of evilУзнали о Виго, повелителе зла.Try to battle my boys? That's not legalПытаются сразиться с моими мальчиками? Это незаконно.(Oh-we-oh) They're in control(О-мы-о) Они все контролируют(Oh-we-oh) Y-Y-Ya know it(О-мы-о) Ты-Я-я это знаю(All on our own)(Сами по себе)I said they're in controlЯ сказал, что они все контролируют(Oh-we-oh) Y-Y-Ya know it(О-мы-о) Ты-Я-Я это знаю(Oh-we-oh) Y-Y-Ya know it(О-мы-о) Ты-Я-я это знаю(All on our own)(Все сами по себе)Well I guess we're gonna have to take control (All on our own)Что ж, я думаю, нам придется взять все под свой контроль (Все самостоятельно).We got, we got, we gotУ нас есть, у нас есть, у нас естьWe got, we got, we gotУ нас есть, у нас есть, у нас естьIf it's up to us, we've got to take it home (All on our own)Если это зависит от нас, мы должны забрать это домой (Все сами)Too hot to handle, too cold to holdСлишком жарко, чтобы держать в руках, слишком холодно, чтобы держатьThey're the Ghostbusters and they're in controlОни охотники за привидениями, и они контролируют ситуациюWell I guess we're gonna have to take control (All on our own)Что ж, я думаю, нам придется взять все под контроль (самостоятельно)Gotta, gotta, take it homeНужно, нужно, забрать это домойGotta, gotta take it homeНужно, нужно забрать это домойIf it's up to us, we've got to take it home (All on our own)Если это зависит от нас, мы должны забрать это домой (Все сами)Gotta, gotta, take it homeДолжны, должны, забрать это домойGotta, gotta, gotta take it homeДолжны, должны, должны забрать это домой(Oh-we-oh) Ow!(О-мы-о) Ой!(Oh-we-oh) Y-Y-Ya know it(О-мы-о) Ты-Я-Я это знаю(All on our own)(Все сами по себе)(Oh-we-oh) Uh!(О-мы-о) Ух!(Oh-we-oh) Y-Y-Ya know it(О-мы-о) Ты-Я-я это знаю(All on our own)(Все сами по себе)Too hot to handle, too cold to holdСлишком жарко, чтобы держать в руках, слишком холодно, чтобы удержатьThey're called the Ghostbusters and they're in controlИх называют Охотниками за привидениями, и они контролируют ситуациюHad 'em throwin' a party for a bunch of childrenОни устроили вечеринку для кучки детейAll the while the slime was under the buildingВсе это время слизь была под зданиемSo they packed up their group, got a grip, came equippedПоэтому они собрали свою группу, взяли себя в руки, экипировалисьGrabbed their proton packs off their back and they splitСняли со спины свои протонные ранцы и сбежалиFound out about Vigo, the master of evilУзнали о Виго, повелителе злаTry to battle my boys? That's not legalПытаться сразиться с моими мальчиками? Это незаконноWell I guess we're gonna have to take controlНу, я думаю, нам придется взять все под контроль

Поcмотреть все песни артиста