Troop

Kishore Kumar Hits — Troop - Whatever It Takes (To Make You Stay) текст песни

Исполнитель: Troop

альбом: Troop Collected

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Whatever it takes (to make you stay)Чего бы это ни стоило (чтобы заставить тебя остаться)LyrictextТекст песниGirl, have you talked to your man yet?Девочка, ты уже поговорила со своим мужчиной?My man hasn't even called me yetМой мужчина мне еще даже не позвонилThen, what about youТогда как насчет тебя?I haven't talked to my man, eitherЯ тоже не разговаривала со своим мужчиной.They have been gone too longИх не было слишком долго.This is just too hardЭто просто слишком тяжелоWell, I knew it was going to be hard when they leftНу, я знал, что будет тяжело, когда они уедутBut this is ridiculousНо это смешноHe's gonna have to do something real specialЕму придется сделать что-то действительно особенноеWhen he gets backКогда он вернетсяWell, whatever it takesЧто ж, чего бы это ни стоилоI know I can't always be there,Я знаю, что не могу всегда быть рядом,When you call my name, ah, yeahКогда ты зовешь меня по имени, ах, даSometimes baby,Иногда, детка,I know you think it ain't fairЯ знаю, ты думаешь, что это несправедливоWhen I ain't thereКогда меня нет рядомBut I careНо мне не все равноWell baby I know,Ну, детка, я знаю,You got a life of your ownУ тебя своя жизньYou need something moreТебе нужно нечто большееThan just a romance on the phoneЧем просто роман по телефонуNever forget, you're not aloneНикогда не забывай, ты не одинокWhen something's wrongКогда что-то не такBaby that just won't doДетка, так просто не годитсяBecause I don't want to be without youПотому что я не хочу быть без тебяWhatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы ты осталасьStay as my loverОставайся моей возлюбленнойWhatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы заставить тебя остатьсяStay as my girl, stay as my womanОставайся моей девушкой, оставайся моей женщинойOthers try to make you think you needДругие пытаются заставить тебя думать, что тебе нужноMaterial things, ah, yeah (baby)Материальные блага, ах, да (детка)Offer you a life that's filled with greedПредлагаю тебе жизнь, наполненную жадностьюBut it don't compareНо это не сравнитсяTo what we share (our love is rare)С тем, что мы разделяем (наша любовь редка)Well baby I knowЧто ж, детка, я знаюWith all that's going onУчитывая все происходящее,I'm gonna do my bestЯ сделаю все, что в моих силах,To just keep us going onЧтобы мы просто продолжали житьGoing on, going strongПродолжаю, становлюсь сильной.I just want to let you knowЯ просто хочу, чтобы ты знала.That I'm never gonna let you goЧто я никогда тебя не отпущу.Whatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы ты осталась.(Whatever it takes, baby)(Чего бы это ни стоило, детка)Stay as my loverОставайся моей возлюбленнойWhatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы заставить тебя остатьсяStay as my girl,Оставайся моей девушкой,Our love is rareНаша любовь - редкость.Baby, I know you got a life of your ownДетка, я знаю, у тебя своя жизнь.You need something moreТебе нужно что-то большее.Not another romance on the telephoneНе очередной роман по телефону.Never forget, you're not aloneНикогда не забывай, ты не одинок(When something's wrong)(Когда что-то не так)Baby, that just won't do,Детка, так просто не годится,I can't have me, without youЯ не могу быть собой без тебяWhatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы заставить тебя остаться(You stay)(Ты остаешься)Stay as my loverОстанься моей возлюбленной(My baby, stay as my lover)(Моя малышка, останься моей возлюбленной)Whatever it takes to make you stayЧего бы это ни стоило, чтобы заставить тебя остаться(Stay baby)(Останься, детка)Stay as my girl,Оставайся моей девушкой,(Stay as my lady)(Останься моей леди)Our love is rareНаша любовь редкаWhatever it takesЧего бы это ни стоилоMy babyМоя малышкаWhatever it takes, my baby girlЧего бы это ни стоило, моя малышкаIf it takes the world,Если это уничтожит весь мир,I can't live aloneЯ не могу жить однаC'mon babyДавай, детка

Поcмотреть все песни артиста