New Edition - Cool It Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — New Edition - Cool It Now текст песни

Исполнитель: New Edition

альбом: N.E. Love Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody's saying silly thingsВсе говорят глупостиWithout knowing that life brings a changeНе зная, что жизнь приносит переменыAnd they've been checking all the signs (you know my signs)И они проверяли все признаки (вы знаете мои признаки)My friends say I'm love sick 'cause I...Мои друзья говорят, что я болен любовью, потому что я..All I keep thinking about is her, in my armsВсе, о чем я продолжаю думать, это она в моих объятиях(Got to see what love is about)(Должен увидеть, что такое любовь)And I won't be the same, until she is mineИ я не буду прежним, пока она не станет моейAnd my friends keep telling me toИ мои друзья продолжают говорить мне(Cool it now)(Остынь сейчас же)You got to cool it nowТы должен остыть сейчас же(Ooh, watch out!)(О, осторожно!)You're gonna lose controlТы потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You got to slow it downТы должен сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)You're gonna fall in loveТы влюбишься в меняEveryday I walk her home from schoolКаждый день я провожаю ее домой из школыAnd she tells me how she really feelИ она говорит мне, что она на самом деле чувствуетAnd there's no doubt in my mindИ у меня нет сомненийThat this girl is one of a kindЧто эта девушка единственная в своем роде'Cause all I keep thinking about is her, in my armsПотому что все, о чем я продолжаю думать, это о ней в моих объятиях(Now these problems are one of a kind)(Теперь эти проблемы единственные в своем роде)And I won't feel the same, until she is mineИ я не буду чувствовать то же самое, пока она не будет моейAnd my friends keep telling me toИ мои друзья продолжают говорить мне(Cool it now)(Остынь сейчас же)You got to cool it nowТы должен остыть сейчас же(Ooh, watch out!)(О, осторожно!)You're gonna lose controlТы потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You better slow it downТебе лучше сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)You're gonna fall in loveТы собираешься влюбиться(Cool it now)(Остынь сейчас)You got to cool it nowТы должен остыть сейчас(Ooh, watch out!)(О, осторожно!)You're gonna lose controlТы потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You got to slow it downТы должен сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)You're gonna fall in loveТы влюбишься.All I keep thinking about is her, in my armsВсе, о чем я продолжаю думать, это о ней в моих объятиях.(Got to see what love is about)(Должен увидеть, что такое любовь).And I'll never be the same, until you are mineИ я никогда не буду прежним, пока ты не станешь моей.And my friends keep telling meИ мои друзья продолжают говорить мне об этомWhen ya got a girl who takes her timeКогда у тебя есть девушка, которая не торопится,You must slow the pace, you can't mess with her mindТы должен сбавить темп, ты не сможешь запудрить ей мозгиIf she feels the same, she'll letcha knowЕсли она чувствует то же самое, она даст тебе знатьJust prepare yourself or be ready to goПросто подготовься или будь готов уйтиAnd I hope this message stays in your mindИ я надеюсь, что это сообщение останется у тебя в голове'Cause you almost lost a girl who is right on timeПотому что ты чуть не потерял девушку, которая пришла вовремяThere's one more thing that ya got to knowЕсть еще одна вещь, которую ты должен знатьJust cool it down and stay in controlПросто остынь и сохраняй контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You got to cool it nowТы должен остыть сейчас(Ooh, watch out)(О, осторожно)You're gonna lose controlТы потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You better slow it downТебе лучше сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)'Cause you're gonna fall in love, babyПотому что ты влюбишься, детка.♪♪And all I keep thinking about is her, in my armsИ все, о чем я продолжаю думать, это о ней в моих объятиях(Now these problems are one of a kind)(Теперь эти проблемы единственные в своем роде)And I'll never be the same, until you are mine, ohИ я никогда не буду прежним, пока ты не станешь моей, о,Listen to me let me tell youПослушай, позволь мне сказать тебеWhy you all coming down on me?Почему вы все набрасываетесь на меня?Tryna tell me how my life is supposed to beПытаетесь рассказать мне, какой должна быть моя жизньI know you're only trying to help me outЯ знаю, ты всего лишь пытаешься мне помочьTryin' to show me what life is really aboutПытаешься показать мне, что такое жизнь на самом делеBut this time I'm gonna make it on my ownНо на этот раз я справлюсь самSo why don't you fellaz just leave me aloneТак почему бы вам, ребята, просто не оставить меня в покоеRonnie, Bobby, Ricky and MikeРонни, Бобби, Рикки и МайкIf I like the girl, who cares who you like?Если мне нравится девушка, кого волнует, кто нравится тебе?Cool it nowУспокойся сейчас жеOoh, watch out (out, out, out)Ох, берегись (уходи, уходи, уходи)Cool it nowОстынь сейчас жеSlow it down (down, down, down)Притормози (остынь, остынь, остынь)Cool it nowОстынь сейчас жеOoh, watch out (out, out, out)О, осторожно (осторожно, осторожно, осторожно)Cool it nowОстынь сейчас жеSlow it down (down, down, down)Притормози (остынь, остынь, остынь)Cool it nowОстынь сейчас жеOoh, watch outО, осторожно'Cause you're gonna lose controlПотому что ты потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас)You got to slow it downТы должен сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)But you're gonna fall in loveНо ты влюбишься.Cool it nowОстынь сейчас.Slow it downПритормози.You're gonna lose controlТы потеряешь контроль.(Cool it now)(Успокойся сейчас)You got to slow it downТы должен сбавить обороты(Slow it down)(Сбавь обороты)'Cause you're gonna fall in loveПотому что ты влюбишься.Cool it nowОстынь сейчас жеSlow it downПритормози'Cause you're gonna lose controlПотому что ты потеряешь контроль(Cool it now)(Остынь сейчас же)You got to slow it downТы должен сбавить обороты(Slow it down)(Притормози)Cool it nowСейчас же остыньOoh, watch outО, осторожноCool it nowОстынь сейчас жеSlow it downСбавь обороты

Поcмотреть все песни артиста