Kishore Kumar Hits

Antichrisis - The Farewell текст песни

Исполнитель: Antichrisis

альбом: A Legacy of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wanted to live on top of a mountainЯ хотел жить на вершине горыbut it's cold and forsaken there without you nowно сейчас там без тебя холодно и заброшенноI wanted to dive into the ocean of loveЯ хотел погрузиться в океан любвиbut I got shipwrecked on the shores of broken dreamsно я потерпел кораблекрушение на берегах разбитых мечтанийFor you I sang songs of the nightswanДля тебя я пел песни ночного лебедя,and each line I wrote was a beat of my heartи каждая строчка, которую я написал, была биением моего сердца,Forever burning on love's funeral pyre:вечно горящего на погребальном костре любви:Stop beating now, my bleeding heart!перестань биться, моё кровоточащее сердце!For this knife did cut too deepЭтот нож вонзился слишком глубоко,so for the last time I'm trying not to breatheтак что в последний раз я пытаюсь не дышать.Once there was a fire in the lighthouse of my heart:Когда-то в маяке моего сердца горел огонь:I gave you so much more than just my loveя дал тебе гораздо больше, чем просто свою любовьand you broke so much more than just a promiseи ты нарушил гораздо больше, чем просто обещаниеOur planet vanished so devastatingly Наша планета так разрушительно исчезлаamongst the mists of time в тумане времениThere was no treasure to be found at Rainbow's End В Рейнбоуз-Энд не было сокровищsomewhere behind Andromedaгде-то за АндромедойI've been waiting till the end of decemberя ждал до конца декабря,but no more will I rideно больше не поедуfor the winter solstice's childна зимнее солнцестояние, дитяwill pass away silently on a midsummer's nightбесшумно уйдёт в ночь летнего солнцестоянияSo may you come now, my Dead Romantic AngelТак что же ты медлишь, мой мёртвый ангел-романтик?serenade Kyrahnean Hymns to meСпой мне киранейские гимныHold me in your armsОбними меняcover me with elder flowersУкрой меня цветами бузиныand take me down to my beloved seaи отнеси к моему любимому морюI'm so tired, so tremendously tiredЯ так устала, так ужасно усталаPlease wait for me under the midgnight sunПожалуйста, дождись меня под полуночным солнцемwhere I will sing and dance againгде я снова буду петь и танцеватьand my laughter will be heardи мой смех будет слышенechoing down the hillside again...эхо снова разносится по склону холма...Oh, how I tried to believe how I loved,О, как я пытался поверить, что я любил,How I tried to hold on to my dream;Как я пытался удержать свою мечту;How I wanted to live - but now I'm going homeкак я хотел жить — но теперь я возвращаюсь домой,to a place where love is moreтуда, где любовь — это нечто большее,than just a four-letter wordчем просто слово из четырёх буквand as I kiss the memory of your goodnightи когда я целую воспоминание о твоём «спокойной ночи»I'm beginning to see the light..., я начинаю видеть свет...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители