Kishore Kumar Hits

Antichrisis - Gates of Paradise текст песни

Исполнитель: Antichrisis

альбом: Perfume

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Where do I go from here?" I inquired«Куда мне идти отсюда?» — спросил я,For I could not longer tell the way потому что больше не знал дороги.This bane did leave me overtired Эта напасть довела меня до изнеможения.Got punctured by preposterous ricochet Я был ранен нелепым рикошетом.A camouflage of lack of faith:Прикрытие для отсутствия веры:The order of the senseless strikes again! порядок бессмысленности снова наносит удар!Words were spoken, lies were told Были сказаны слова, была рассказана ложь.My broken bones displayed in acid rain Мои сломанные кости выставлены на обозрение под кислотным дождёмMission terminated while you waitМиссия завершена, пока вы ждётеHer flowers burning in a blaze of rage Её цветы горят в пламени яростиAnother cardboard-box that stays unlaid Ещё одна картонная коробка, которая так и останется нераспакованнойI've had enough; I quit С меня хватит, я ухожуNo, I won't give a damn no more!Нет, мне больше нет до этого дела!As autumn leaves do fallОсенние листья опадают,Anticipating rime to freeze my coreПредвкушая, как мороз сковывает меня,Walking in the footsteps of the nightИдя по следам ночиLost like a voiceless troubadourПотерянный, как безмолвный трубадурBehold the yearning of your heartУзри тоску своего сердцаObtaining my love in a triceПолучи мою любовь в одно мгновениеCome dry your tears: Our lifes' about to startВытри слёзы: наша жизнь вот-вот начнётсяAt the gates of Paradise!У врат Рая!Paint the sky with stars and let us rideНарисуй на небе звёзды и давай прокатимся.Every raindrop floats my love to youКаждая капля дождя несёт мою любовь к тебе.Soaking wet but feeling warm insideЯ промок насквозь, но мне тепло внутриThe sunlight radiates on mountain dewСолнечный свет отражается в каплях росы на горных склонахFor a moment I perceiveНа мгновение я чувствуюA flying visit of days gone byПролетевшие мимо дниAnd looking back I can't believeИ оглядываясь назад, я не могу поверитьThere had been times I wished I would die!Бывали времена, когда я хотел умереть!Evening sun sets the lake on fireВечернее солнце озаряет озероDragonflies are hanging in the airВ воздухе порхают стрекозыFrom afar the chanting of white friarsИздалека доносится пение белых монаховThe altar of our love is everywhere!Алтарь нашей любви повсюду!Hold me in your arms tonightОбними меня сегодня вечером,Promise me you'll never let me go!пообещай, что никогда меня не отпустишь!Take my hand, we're out of sightВозьми меня за руку, уйдём отсюдаEscaping from this world's seraglio...Сбежав из этого мира-гарема...Behold the yearning of your heartУзри тоску своего сердцаObtaining my love in a triceПолучи мою любовь в одно мгновениеCome dry your tears: Our life's about to startУтри слёзы: наша жизнь вот-вот начнётсяAt the gates of Paradise!У врат Рая!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители