Kishore Kumar Hits

Antichrisis - The Point of No Return текст песни

Исполнитель: Antichrisis

альбом: Not Fade Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Up on the balconyСтоя на балконеI watched you walk away but I couldn't see, я смотрел, как ты уходишь, но не видел,That this parting kiss was forever что этот прощальный поцелуй был навсегда.Oh come back to me О, вернись ко мнеYet another summer without youЕщё одно лето без тебяSoon fall will be thereСкоро наступит осеньBut comes winter I guess I'll be over in Cornwall somewhereНо зимой, я думаю, я буду где-нибудь в КорнуоллеI try walking in our footstepsЯ пытаюсь идти по нашим следамThese days passing in a time lapseЭти дни, уходящие в прошлое,I went through anger, hate and frustration я пережила гнев, ненависть и разочарование,searching for some kind of revocation пытаясь найти какой-то выход.We couldn't fail? Мы не могли потерпеть неудачу?How did it happen?Как это случилось?For a dare?На спор?Everything's shatteredВсё разрушилосьDarkness embrace meТьма поглотила меняI'm misplaced hereЯ здесь не к местуThis is the wrong scoreЭто не та музыкаStranded on a strange shoreЗастрял на чужом берегуThe way we wereКак и мыOur hearts were beating together til something occuredНаши сердца бились в унисон, пока что-то не случилосьNow you're up there somewhere in ScotlandТеперь ты где-то там, в ШотландииI'm left in midairЯ осталась в подвешенном состоянииGuess I'm waiting for your return eternallyНаверное, я буду вечно ждать твоего возвращенияBut comes the end of DecemberНо наступает конец декабряLet it rain down on meПусть прольётся на меня дождьWhat have we found?Что мы нашли?Just a reboundПросто откатWas it worth the price we paid?Стоило ли оно той цены, которую мы заплатили?What have we gained after these strains?Что мы получили после этих испытаний?Remember Penzance Promenade?Помните Пензанс-Променад?What's the truth?Какова правда?The importance of who's right or wrongНеважно, кто прав, а кто виноватI don't careМне всё равноWe've been fooling around for too longМы слишком долго дурачилисьMuch too long, my LoveСлишком долго, любовь мояThe point of no return on our way homeТочка невозврата на нашем пути домойEach day my heart is gettin' colderС каждым днём моё сердце становится холоднееThe burden's heavy on my shoulderБремя тяжким грузом лежит на моих плечахOver and over I see the same sceneСнова и снова я вижу одну и ту же сценуTrapped in a nightmare not just a bad dreamЗастрял в кошмаре, а не просто в плохом снеCouldn't run coz I was petrifiedНе мог убежать, потому что был в ужасеTried to swallow my foolish prideПытался проглотить свою глупую гордостьCities lost forever so it seemsКажется, что города потеряны навсегдаMissing you so much it makes me wanna screamЯ так сильно скучаю по тебе, что мне хочется кричать.Last night I had a dream Прошлой ночью мне приснился сон.Me flying high above the sea in the sky Я лечу высоко над морем в небе.With my arms wide open dazzling clouds passing by Мои руки широко раскрыты, мимо проносятся ослепительные облака.And the mermaids' song guiding me on my wayИ песня русалок ведёт меня по путиTo the coastline with its white cliffs of chalk and clayК побережью с его белыми скалами из мела и глиныI'm trying hard to keep my eyes shutЯ изо всех сил стараюсь не открывать глазаThe things I see they are not clear-cutТо, что я вижу, неясноTryin' to get you out of my mindПытаюсь выбросить тебя из головыFuck off, you left me behindОтвали, ты бросил меняThis time there'll be no substitutionНа этот раз замены не будетJust like with former dissolutionsКак и в случае с предыдущими расставаниямиOccupying my heartЗавладела моим сердцемNow pack your things and runТеперь собирай вещи и бегиBecause everything's said and doneПотому что всё сказано и сделаноA saturday back in SeptemberВ субботу в сентябреThe golden sunlight in your eyesЗолотой солнечный свет в твоих глазахThis day I always will remember Этот день я всегда буду помнитьYou were the fairest of all brides Ты была самой прекрасной из всех невестThe sun has gone, Солнце зашло,We're on our ownМы были сами по себеOur paradise a fragile dreamНаш рай — хрупкая мечтаA void is calling and I'm fallingПустота зовёт, и я падаюInto time's adamant streamВ поток времёнCalled your name into the night but you're goneЯ звал тебя по имени в ночи, но ты ушла.All forgone Всё потеряно.Not a flame will arise from the embers at dawn На рассвете из углей не вспыхнет пламя.No more dawn, my Love Больше нет рассвета, любовь моя.The point of no return on our way homeТочка невозврата на нашем пути домойCome to me across the sea Приди ко мне через море

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители