Deau - Distante - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Deau - Distante текст песни

Исполнитель: Deau

альбом: Retiessências

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quantas vezes te perguntaste como eu a mim próprio,Сколько раз тебе perguntaste, как я себе,Porque é que afastamos quem nós queremos mais próximo?Почему отвернулись от кого мы хотим ближе?Como é que alguém que nos faz tropeçar não nos sai da cabeça,Как кто-то, что соблазняет тебя не выходит из головы,Torna-nos notivagos com medo que anoiteça,Делает-в notivagos боюсь, что anoiteça,Porque é que marcas datas e não momentos?Потому что в том, что бренды даты, а не моменты?Preferes recordar dias ou sentimentos?Предпочитаете вспомнить дни или чувства?Porque é que és orgulhosa, adias o que tens presente,Потому что это, что ты гордый, adias, что ты подарок,Porque é que amanha voltas sempre a fazer o mesmo?Потому что завтра кругов всегда делать то же самое?A sério, eu não entendo porque que eu teimo em viver amores sem asasСерьезно, я не понимаю, почему я teimo жить любовь без крыльевVer pontos e gritar anjo cabeça me guardas,Просмотреть и кричать, ангел голову мне охранников,Porque é que há percursos precoces que são precisosПотому что это то, что есть маршруты ранних стадиях, которые являются точнымиFazer coisas sem sentido para sentir que não sentimos,Делать бессмысленные вещи, чтобы чувствовать, что мы не чувствуем,Darmos a quem não devemos, devemos a quem não damos,Дарить кому мы не должны, мы должны, к кому мы не даем,Aprender com os erros não é erro, se nunca mais errarmos,Учиться на ошибках-это не ошибки, если не больше, мы допускаем ошибку,Com vazio na barriga por falar de coisas certas,С пустого в живот, говорить правильные вещи,Sentir coisas na vida, que nem sequer tinhas ideia,Почувствовать то, что в жизни, что даже не было идеи,Ter falta de um abraço sem dar o braço a torcer,Иметь недостатка в объятия, не давая в руки выкручивать,Até quando tu vais continuar a fazer de conta que não sentes.Даже, если ты будешь продолжать делать вид, что не чувствуешь.Conta quantas vezes foram precisas até veres que tasСчета, сколько раз были точными, пока не увидите, что tasDistante, de quem ainda te diz tanto,Далеко, кто еще говорит тебе так много,Aproveita o instante,Использует момент,Amanha pode ser tarde e hoje vale a pena tentar,Завтра может быть поздно, и сегодня стоит попробовать,De que é que vale tar distante, de quem ainda te diz tantoЧто стоит tar далеко, кто еще говорит тебе: какAproveita o instante,Использует момент,Amanha pode ser tarde, e hoje vale a pena tentar!Завтра может быть поздно, и сегодня стоит попробовать!Tu teimas em, afastar quem, faz sentir bem, como ninguém fezТы teimas, отчуждение которых, делает его чувствовать себя хорошо, как никто никогда не делалAproxima também, porque talvez, pode nem haver próxima vezПриближается тоже, потому что, может быть, может не быть в следующий разSe magoa é porque amas e se dói é porque sentes,Опечален, потому, что ты любишь и если это больно, потому что чувствуешь,Todos temos algo em comum, o facto de ser diferentes,У всех нас есть что-то общее, то, что разные,Às vezes não sabemos lidar com emoções,Иногда мы не знаем, справиться с эмоциями,Era fácil se nos fizessem com manual de instruções,Это было легко, если бы мы сделали с инструкцией,Olhares com expressões, revelassem sensações,Взгляды выражений, revelassem ощущения,Às quais tu te opões a expô-las,К которым ты выбору, чтобы разоблачить их,No amor incondicional não existem condições,В безусловной любви нет условий,Então porque que tendes a impô-las?Так что вы можете навязать их?Vê se pões isto mais alto, no teu bairro, no teu carro, no teu rádioВидите, если ставишь то более высокого, в вашем районе, в вашем автомобиле, на вашем радиоOuve o que eu te digo e relaxa um bocado,Слушай, что я тебе говорю, и расслабляется немного,Responde, tu já viste quando tas a ser parvo,Отвечает, ты уже видел, когда тас будет глупо,Em afastar quem queres ao lado,В парировать, кого хочешь рядом,A partir para um futuro, preso ao passado,Из будущего, застрявшего в прошлом,Não te convenceres que estas errado,Тебя не convenceres, что это не так,O quanto tu sabes o que te tem faltado,Насколько ты знаешь, что тебя не хватает,Aquele calor de verão num dia de inverno,То жара летом, в зимний день,Primavera verde, céu azul e amarelo,Весна зеленый, небесно-голубой, и желтый,Amor de pernas para o ar, coração acima do cérebro,Любовь с ног на голову, сердце выше мозга,Nem tudo o que o tempo leva deixa de ser eterno.Не все время приводит перестает быть вечным.Porque é que tas distante, de quem te diz tanto,Почему tas далеко, кто-то говорит так много,Aproveita o instante, só depende de ti.Использует момент, зависит только от тебя.Teres alguém ao teu lado, com um sorriso rasgado,Ты кого-то рядом, с улыбкой разорвал,Quando o céu é nublado e o sol não te sorri.Когда небо облачно и солнце не тебе улыбается.Porque é que estas distante, de quem te diz tantoПочему эти, далеко, кто-то говорит так многоAproveita o instante, só depende de ti.Использует момент, зависит только от тебя.Teres alguém ao teu lado, com um sorriso rasgado,Ты кого-то рядом, с улыбкой разорвал,Quando o céu é nublado e o sol não te sorri.Когда небо облачно и солнце не тебе улыбается.Distante, de quem ainda te diz tanto,Далеко, кто еще говорит тебе так много,Aproveita o instante,Использует момент,Amanha pode ser tarde e hoje vale a pena tentar,Завтра может быть поздно, и сегодня стоит попробовать,De que é que vale tar, distante, de quem ainda te diz tanto,Что стоит tar, далеко, кто еще говорит тебе так много,Aproveita o instante,Использует момент,Que amanha pode ser tarde e hoje vale a pena tentar.Что завтра может быть поздно, и сегодня стоит попробовать.Porque é que estás distante, de quem te diz tanto,Почему ты далеко, кто-то говорит так много,Aproveita o instante, só depende de ti.Использует момент, зависит только от тебя.Teres alguém ao teu lado, com um sorriso rasgado,Ты кого-то рядом, с улыбкой разорвал,Quando o céu é nublado e o sol já não te sorri.Когда небо облачно, и солнце уже не тебе улыбается.Distante, de quem ainda te diz tanto, aproveita o instante,Далеко, кто еще говорит тебе столько, использует момент,Amanha pode ser tarde e hoje vale a pena tentar,Завтра может быть поздно, и сегодня стоит попробовать,De que é que vale tar distante?Что стоит tar далеко?

Поcмотреть все песни артиста