Wilderun - The Dying Californian - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Wilderun - The Dying Californian текст песни

Исполнитель: Wilderun

альбом: Olden Tales & Deathly Trails

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lay up nearer, brother, nearerПридвинься ближе, брат, ближеFor my limbs are growing oldИбо мои члены стареютAnd thy presence seemeth nearerИ твое присутствие кажется ближеWhen thine arms around me foldКогда твои руки обнимают меня, складываютсяI am dying, brother, dyingЯ умираю, брат, умираяSoon you'll miss me in your berthСкоро вы будете скучать по мне в вашей причалаFor my form will soon be lyingДля меня форма только будет врать'Neath the oceans briny surfПод океанами соленый прибойTell my father when you see himСкажи моему отцу, когда увидишь егоThat in death I prayed for himЧто перед смертью я молился за негоPrayed that I might only meet himМолился о том, чтобы встретиться только с нимIn a world that's free of sinВ мире, свободном от грехаTell my mother, God assist herСкажи моей матери, да поможет ей БогNow that she is growing oldТеперь, когда она стареетThat her child would glad have kissed herЧто ее ребенок был бы рад поцеловать ееWhen his lips grew pale and coldКогда его губы стали бледными и холоднымиWill you gain what I've lost?Обретешь ли ты то, что я потерял?On this broken journey of trustНа этом прерванном пути доверияCarry my soul back homeВерни мою душу домойPaint me the land of our childhoodНарисуй мне страну нашего детстваTell me of love in their heartsРасскажи мне о любви в их сердцахShow me the strength of our fathersПокажи мне силу наших отцовAs you linger while I departПока ты медлишь, пока я ухожуAnd if death does not shine behind the whiteИ если смерть не сияет за белымCloudsОблакаHarness my one final breathЖгут мой последний вздохLet it sweep cross the plains of theirПусть он пронесется пересекают равнины ихMemoriesВоспоминанияAnd give wind to their sails as they ventureИ дай ветер их парусам, когда они отважатся уйтиInto the darkВ темнотуCan you grasp it my loyal brother?Ты можешь понять это, мой верный брат?Oh please help me. I can't find the wayО, пожалуйста, помоги мне. Я не могу найти дорогуWill the wind whisper of glory's road?Прошепчет ли ветер о дороге славы?Or will the skies shiver as this tales tragedyИли задрожат небеса, когда развернется эта сказочная трагедияUnfolds??As the seas fall away, I hearКогда моря отступают, я слышуA child's voice led astrayДетский голос сбил с пути истинногоFather, the legends you passed down to meОтец, легенды, которые ты передал мне,They have not saved me the fate I've metОни не спасли меня от судьбы, которую я встретил,I've gathered your spark for their eyes toЯ собрал твою искру, чтобы они могли видеть.SeeВидишь?Can they light the candles we've left?Могут ли они зажечь свечи, которые мы оставили?Sillhouette stained in their mindsВ их сознании запятнан Силлуэтт.Cursed figure leaves them blindПроклятая фигура ослепляет их.Let go of this painОтпусти эту больShe will still remainОна все равно останетсяHear them speak your nameУслышь, как они произносят твое имяListen brother, catch each whisperСлушай, брат, лови каждый шепотTis my wife I speak of nowСейчас я говорю о своей женеTell oh tell her how I missed herСкажи, о, скажи ей, как я скучал по нейWhen the fever burned my browКогда лихорадка обожгла мне лобTell her she must kiss my childrenСкажи ей, что она должна поцеловать моих детейLike the kiss I last impressedКак поцелуй, который я запечатлел в последний раз.Hold them as when last I held themДержу их так, как когда я обнимал их в последний раз.Held them closely to my brestПрижимаю их к своему бресту.Drown my pride with the blood I've givenУтоплю свою гордость в крови, которую я отдал.My selfish fear has despairful, tired eyesУ моего эгоистичного страха отчаянные, усталые глазаIf you catch them the flames forbiddenЕсли ты поймаешь в них запретное пламяI can let the haunting storm subsideЯ могу позволить навязчивой буре утихнутьThrough the beckoning, frozon horizonСквозь манящий, застывший горизонтA golden beam casts its life 'cross the earthЗолотой луч проливает свою жизнь через землюIt was for them I crossed the oceanРади них я пересек океанWhat my hopes were I will not tellНа что я надеялся, я не скажуBut they gained an orphan's portionНо они получили большую долюYet he doeth all things wellИ все же он все делает хорошоTell them I have reached the havenСкажи им, что я достиг гаваниWhere I sought the precious dustГде я искал драгоценный прахAnd I gained a port called HeavenИ я достиг порта под названием НебесаWhere the gold will never rustГде золото никогда не заржавеет

Поcмотреть все песни артиста