Kishore Kumar Hits

ZOMBIES – Cast - Ain't No Doubt About It текст песни

Исполнитель: ZOMBIES – Cast

альбом: ZOMBIES 3 (Original Soundtrack)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's you and me for the rest of our lives togetherЭто ты и я на всю оставшуюся жизнь вместе.We're not breaking up, we're not falling outМы не расставались, не ссорились.We won't change (I hope)Мы не изменимся (я надеюсь).Living perfectly, so happily, 'til foreverЖивем идеально, так счастливо, до бесконечности.When it comes to trustКогда дело доходит до доверияThere's nothing that we can't say (I hope)Нет ничего, что мы не могли бы сказать (я надеюсь)We're not worriedМы не волновалисьDefinitely not worried at allОпределенно совсем не волновалисьSo disturbingТак тревожноHow all of these stars align (like, how?)То, как все эти звезды выстраиваются (например, как?)We're not nervousНе нервничалиAnd totally unconcerned withИ совершенно не беспокоились оThings uncertain (and there's a lot)Неопределенные вещи (а их много)We're gonna be fine, so fineВсе должно было быть хорошо, настолько хорошоAin't no doubt about itНет никаких сомнений по этому поводуIt's working out right, all rightВсе получается правильно, все в порядкеAll I'm thinkin' 'bout isВсе, о чем я думаю, этоHow everything's gonna be okayКак все будет хорошоNo complications in our wayНикаких осложнений на нашем путиIt's fine, we're fineВсе в порядке, были в порядкеAin't no doubt about itВ этом нет сомненийHonestly, if you're asking me, we're not crazyЧестно, если ты спрашиваешь меня, не были сумасшедшимиYeah, we're old enough to know we're in loveДа, были достаточно взрослыми, чтобы понимать, что были влюбленыThat's no lie (but we're 17)Это не ложь (но было 17)If you promise me that we'll always be on the same pageЕсли ты пообещаешь мне, что мы всегда будем на одной волнеThen I promise, tooТогда я тоже обещаюI'll be choosing you every time (every-every time?)Я буду выбирать тебя каждый раз (каждый-каждый раз?)We're not worriedНе волновалсяDefinitely not worriedОпределенно не волновалсяSo disturbingТак тревожноHow all of these stars alignКак все эти звезды выстраиваются в рядWe're not nervousНе нервничалAnd totally unconcerned withИ совершенно равнодушный кThings uncertainВещи неопределеннойWe're gonna be fine, so fineБудет все хорошо, так хорошоAin't no doubt about itAint без сомнения об этомIt's working out right, all rightВсе идет как надо, все в порядкеAll I'm thinkin' 'bout isВсе, о чем я думаю, этоHow everything's gonna be okayКак все будет хорошоNo complications in our wayНикаких осложнений на нашем путиIt's fine, we're fineВсе хорошо, мы были в порядкеAin't no doubt about itВ этом нет сомненийIt's all going according to planВсе идет по плануIt's all falling right into our handsВсе попадает прямо в наши рукиNothing to it, let's get it moving, movingНичего страшного, давайте двигаться дальше, двигаемсяFind the map and be on our way homeНайдем карту и отправимся домойWe'll be leaving here before you knowМы уедем отсюда, прежде чем вы успеете оглянутьсяWith what we neededС тем, что нам было нужноMission completedМиссия выполненаWe're not worriedНе волновалисьDefinitely not worriedОпределенно не волновалисьSo disturbingТак тревожноHow all of these stars alignКак выстраиваются все эти звездыWe're not nervousНе нервничалиAnd totally unconcerned withИ были совершенно равнодушны кThings uncertain (this isn't gonna be good)Неопределенным вещам (это не будет хорошо)We're gonna be fine, so fineВсе будет хорошо, так хорошоAin't no doubt about itВ этом нет никаких сомненийIt's working out right, all rightВсе получается правильно, все в порядкеAll I'm thinkin' 'bout isВсе, о чем я думаю, этоHow everything's gonna be okayКак все будет хорошоNo complications in our wayНикаких осложнений на нашем путиIt's fine, we're fineВсе в порядке, были в порядкеAin't no doubt about itВ этом нет сомнений

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители