Kishore Kumar Hits

Salt-N-Pepa - Live And Let Die текст песни

Исполнитель: Salt-N-Pepa

альбом: Blacks' Magic

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a sister with a grip on her lifeЯ сестра, которая держит свою жизнь в своих рукахI only live once so I gotta get rightЯ живу только один раз, поэтому я должна исправитьсяThe first time 'cause there won't be a secondВ первый раз, потому что второго не будетI'm not in the mood to preach about the wrong of the worldЯ не в настроении проповедовать о несправедливости мираIt can't be changed by three girlsЭто не могут изменить три девушкиOn the trio tip we're not a proof of that tripЧаевые от трио не были доказательством этой поездкиExcuses that's the truth when the proof compellin'Оправдания, которые являются правдой, когда доказательство вынуждаетI ain't tellin' or sellin' out to the pop lifeЯ ничего не рассказываю и не продаю попсовой жизниI like the spotlightМне нравится быть в центре вниманияGimme a mic and a beat so I can speak words of wisdomДай мне микрофон и ритм, чтобы я мог говорить мудрые словаI may be young, feed some, fall down, and filled up, I'm gonna build upЯ, может быть, молод, немного подкармливаю, падаю духом и насыщаюсь, я собираюсь расти.Knowledge is food for thought so let's eat upЗнание - это пища для размышлений, так что давайте подкрепимсяWhatever goes up, comes down, you see nothin' lasts foreverЧто бы ни происходило, что бы ни происходило, ничто не длится вечноNot even MCs, you, he, she, and even I should live and let liveДаже ведущие, ты, он, она и даже я не должны жить и давать жить другимOr live and let dieИли жить и позволить умеретьLive and let dieЖить и позволить умеретьYou're wastin' time tryin' to change the mindТы тратишь время, пытаясь переубедитьOf those who's souls are full of holesТех, чьи души дырявыI do unto others as I wish them to do unto meЯ поступаю с другими так, как хочу, чтобы они поступали со мнойLife ain't nothin' but death without moneyЖизнь без денег - это не что иное, как смертьMy way of thinkin' is one-trackМой образ мышления однонаправлененMy method of convincin' combatМой метод убеждения в боюSuccess is a mission, it's there for anyone who wants to do betterУспех - это миссия, она для любого, кто хочет стать лучшеYou know where I'm comin' fromВы знаете, откуда я родомSurvival of the fittest, and I'll admit it's viciousВыживает сильнейший, и я признаю, что это порочноI testify as a witnessЯ свидетельствую как свидетельLet me say this first for what it's worthПозвольте мне сказать это первым, чего это стоитIt's true that the meek shall inherit the earthЭто правда, что кроткие унаследуют землюBut that don't mean you gotta be weak or softНо это не значит, что ты должен быть слабым или мягкотелымEven on the mic you can't take no shortsДаже у микрофона ты не можешь быть без трусовI only help those who want to help themselves if no one elseЯ помогаю только тем, кто хочет помочь себе, если больше никтоAs a youngster they taught me to live and let liveВ детстве меня научили жить и давать жить другимAnd that's what I always did, word to mizИ это то, что я всегда делал, слово мизBut there's a change in the world that I live inНо мир, в котором я живу, изменилсяSo don't be surprised if I live and let dieТак что не удивляйся, если я буду жить и позволю умеретьLive and let dieЖиви и дай умеретьLive and let dieЖиви и дай умеретьThat's the eighth time that baser almost O.D.'d, manЭто восьмой раз, когда бейзер чуть не передозировался, чувакLive and let dieЖиви и дай умеретьYo, Finster, baby, went up for homicideЭй, Финстер, детка, попал в отдел убийствLive and let dieЖиви и дай умеретьHe's out there skeezin' with no jimmy hatОн где-то там, без шляпы ДжиммиLive and let dieЖиви и дай умеретьK-bone was shortin' the fuzz and got dumpedУ Кей-боуна не хватало пуха, и его бросилиLive and let dieЖиви и дай умереть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители